Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 27,57
„A gdy nastał wieczór, przyszedł bogaty człowiek z Arymatei, imieniem Józef, który też był uczniem Jezusa."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy był wieczór, przyszedł człowiek bogaty z Arymatyi, imieniem Józef, który też był uczniem Jezusowym."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 16)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
γενομένης
genomenēs
przybywszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · medialna (deponens) · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
ἦλθεν
ēlthen
przyszedł
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Ἁριμαθαίας,
Harimathaias
Arymatea
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
ἐμαθητεύθη
emathēteuthē
został uczniem
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Ten werset w proroctwach
Cały rozdział Mt 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.