Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Mateusza 24,41

Dwie będą mleć na żarnach, jedna będzie wzięta, a druga zostawiona."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dwie będą mleć we młynie; jedna będzie wzięta, a druga zostawiona;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

δύο
duo
Dwie [kobiety]
przymiotnik
ἀλήθουσαι
alēthousai
mielący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.ż.
ἐν
en
w/przy
przyimek
τῷ
ten
rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.m.
μύλῳ·
mulō
młyn
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
μία
mia
jeden
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.ż.
παραλαμβάνεται
paralambanetai
jest wzięty
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
μία
mia
jeden
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.ż.
ἀφίεται.
aphietai
jest zostawiony
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Mt 24 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.