Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 18,32
„Wtedy jego pan wezwał go i powiedział: Zły sługo, darowałem ci cały ten dług, ponieważ mnie prosiłeś."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy zawoławszy go pan jego, rzekł mu: Sługo zły! wszystek on dług odpuściłem ci, żeś mię prosił."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
przywoławszy
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
λέγει
legei
mówi
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀφῆκά
aphēka
przebaczyłem
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
παρεκάλεσάς
parekalesas
błagałeś
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
Cały rozdział Mt 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.