Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προσκαλέωproskalesamenosG4341
czasownikGrecki · Nowy Testament

wezwać/przywołać

ang. „to call to/summon"
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
29 wystąpień29 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4341 — greckie słowo προσκαλέω (proskalesamenos), czasownik o znaczeniu „wezwać/przywołać" (ang. to call to/summon). W Biblii występuje 29 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

29 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 10:1προσκαλεσάμενος

A przywoławszy swoich dwunastu uczniów, dał im moc nad duchami nieczystymi, aby je wypędzali i aby uzdrawiali wszystkie choroby i wszelkie słabości.

glosa: wezwawszy
Mt 15:10προσκαλεσάμενος

Potem przywołał do siebie tłum i powiedział: Słuchajcie i zrozumiejcie.

glosa: przywoławszy do [niego]
Mt 15:32προσκαλεσάμενος

Lecz Jezus przywołał swoich uczniów i powiedział: Żal mi tych ludzi, bo już trzy dni przy mnie trwają i nie mają co jeść. Nie chcę ich odprawić głodnych, aby przypadkiem nie zasłabli w drodze.

glosa: przywoławszy do [siebie]
Mt 18:2προσκαλεσάμενος

A Jezus, zawoławszy dziecko, postawił je pośród nich;

glosa: przywoławszy do [niego]
Mt 18:32προσκαλεσάμενος

Wtedy jego pan wezwał go i powiedział: Zły sługo, darowałem ci cały ten dług, ponieważ mnie prosiłeś.

glosa: przywoławszy
Mt 20:25προσκαλεσάμενος

Ale Jezus przywołał ich do siebie i powiedział: Wiecie, że władcy narodów panują nad nimi, a ci, którzy są wielcy, sprawują swą władzę nad nimi.

glosa: przywoławszy do [siebie]
Ewangelia Marka
Mk 3:13προσκαλεῖται

Potem wszedł na górę i wezwał do siebie tych, których sam chciał, a oni przyszli do niego.

glosa: przywołuje
Mk 3:23προσκαλεσάμενος

I przywoławszy ich do siebie, mówił do nich w przypowieściach: Jakże szatan może wypędzać szatana?

glosa: przywoławszy do [niego]
Mk 6:7προσκαλεῖται

Wtedy, przywoławszy do siebie dwunastu, zaczął ich rozsyłać po dwóch. Dał im też moc nad duchami nieczystymi.

glosa: przywołuje
Mk 7:14προσκαλεσάμενος

A zwoławszy wszystkich ludzi, mówił do nich: Słuchajcie mnie wszyscy i zrozumiejcie.

glosa: przywoławszy do [niego]
Mk 8:1προσκαλεσάμενος

A w tych dniach, gdy było z nim bardzo wielu ludzi i nie mieli co jeść, Jezus przywołał swoich uczniów i powiedział do nich:

glosa: przywoławszy do [niego]
Mk 8:34προσκαλεσάμενος

Potem przywołał do siebie lud wraz ze swoimi uczniami i powiedział do nich: Ktokolwiek chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: przywoławszy do [niego]
Mk 10:42προσκαλεσάμενος

Ale Jezus przywołał ich do siebie i powiedział: Wiecie, że ci, którzy uchodzą za władców narodów, panują nad nimi, a ich wielcy sprawują nad nimi swą władzę.

glosa: przywoławszy
Mk 12:43προσκαλεσάμενος

Wtedy zawołał swoich uczniów i powiedział im: Zaprawdę powiadam wam, że ta uboga wdowa wrzuciła więcej niż wszyscy, którzy wrzucali do skarbony.

glosa: przywoławszy do [niego]
Mk 15:44προσκαλεσάμενος

A Piłat zdziwił się, że już nie żyje, i zawoławszy setnika, zapytał go, czy dawno umarł.

glosa: przywoławszy do [siebie]
Ewangelia Łukasza
Łk 7:18προσκαλεσάμενος

O tym wszystkim oznajmili Janowi jego uczniowie.

glosa: przywoławszy
Łk 15:26προσκαλεσάμενος

Zawołał więc jednego ze sług i pytał, co to wszystko znaczy.

glosa: przywoławszy
Łk 16:5προσκαλεσάμενος

Przywołał więc do siebie każdego z dłużników swego pana i zapytał pierwszego: Ile jesteś winien memu panu?

glosa: przywoławszy do [siebie]
Łk 18:16προσεκαλέσατο

Ale Jezus przywołał ich i powiedział: Pozwólcie dzieciom przychodzić do mnie i nie zabraniajcie im. Do takich bowiem należy królestwo Boże.

glosa: nazwany
Dzieje Apostolskie
Dz 2:39προσκαλέσηται

Obietnica ta bowiem dotyczy was, waszych dzieci i wszystkich, którzy są daleko, każdego, kogo powoła Pan, nasz Bóg.

glosa: może wezwać do siebie
Dz 5:40προσκαλεσάμενοι

I posłuchali go. A przywoławszy apostołów, ubiczowali ich i zabronili im mówić w imię Jezusa, a potem ich wypuścili.

glosa: przywoławszy
Dz 6:2προσκαλεσάμενοι

Wtedy dwunastu, zwoławszy całe mnóstwo uczniów, powiedziało: Nie jest rzeczą słuszną, żebyśmy porzucili słowo Boże, a obsługiwali stoły.

glosa: przywoławszy
Dz 13:2προσκέκλημαι

A gdy jawnie pełnili służbę Panu i pościli, powiedział im Duch Święty: Odłączcie mi Barnabę i Saula do dzieła, do którego ich powołałem.

glosa: powołałem
Dz 13:7προσκαλεσάμενος

Który należał do otoczenia prokonsula Sergiusza Pawła, człowieka roztropnego. On to, wezwawszy Barnabę i Saula, pragnął słuchać słowa Bożego.

glosa: przywoławszy do [siebie]
Dz 16:10προσκέκληται

Zaraz po tym widzeniu staraliśmy się wyruszyć do Macedonii, będąc tego pewni, że Pan nas powołał, abyśmy im głosili ewangelię.

glosa: wezwał
Dz 23:17προσκαλεσάμενος

Wtedy Paweł przywołał jednego z setników i powiedział: Zaprowadź tego młodzieńca do dowódcy, bo ma mu coś do powiedzenia.

glosa: przywoławszy [go]
Dz 23:18προσκαλεσάμενός

Wziął go więc ze sobą, zaprowadził go do dowódcy i powiedział: Więzień Paweł przywołał mnie i poprosił, abym przyprowadził do ciebie tego młodzieńca, który ma ci coś do powiedzenia.

glosa: przywoławszy
Dz 23:23προσκαλεσάμενος

Przywoławszy dwóch setników, powiedział: Przygotujcie do wymarszu do Cezarei na godzinę trzecią w nocy dwustu żołnierzy, siedemdziesięciu jeźdźców i dwustu oszczepników.

glosa: przywoławszy do [siebie]
List Jakuba
Jk 5:14προσκαλεσάσθω

Choruje ktoś wśród was? Niech przywoła starszych kościoła i niech się modlą nad nim, namaszczając go olejem w imię Pana.

glosa: niech wezwie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej