Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Łukasza 21,6

Przyjdą dni, w których z tego, co widzicie, nie zostanie kamień na kamieniu, który by nie był zwalony."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Z tego, co widzicie, przyjdą dni, w które nie będzie zostawiony kamień na kamieniu, który by nie był rozwalony."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 16)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ταῦτα
tauta
[co do] tych rzeczy
zaimek wskazujący · biernik · l.mn. · r.n.
ha
który
zaimek względny · biernik · l.mn. · r.n.
θεωρεῖτε,
theōreite
widzicie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ἐλεύσονται
eleusontai
przyjdzie
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἡμέραι
hēmerai
dni
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.ż.
ἐν
en
w
przyimek
αἷς
hais
który
zaimek względny · celownik · l.mn. · r.ż.
οὐκ
ouk
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἀφεθήσεται
aphethēsetai
będzie zostawiony
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
λίθος
lithos
kamień
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐπὶ
epi
na/nad
przyimek
λίθῳ
lithō
kamień
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
ὧδε
hōde
tutaj
przysłówek
ὃς
hos
który
zaimek względny · mianownik · l.poj. · r.m.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
καταλυθήσεται.¶
kataluthēsetai
będzie zrzucony
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Łk 21 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.