Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Lamentacje Jeremiasza 5,18

Z powodu spustoszonej góry Syjonu lisy chodzą po niej."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dla góry Syońskiej, że jest spustoszona, liszki chodzą po niej."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

עַ֤ל
'al
na
przyimek
הַר־
har-
góra
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
צִיּוֹן֙
tzi.yOn
Syjon
rzeczownik · nazwa miejsca
שֶׁשָּׁמֵ֔ם
she.sha.Mem
które [jest] spustoszone
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שׁוּעָלִ֖ים
shu.'a.Lim
lisy
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הִלְּכוּ־
hi.le.khu-
oni grasowali
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
בֽוֹ׃ פ
vo
na nim
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Lm 5 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.