Studiuj werset
Księga Liczb 12,7
„Lecz nie tak jest z moim sługą Mojżeszem, który jest wierny w całym moim domu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale nie taki jest sługa mój Mojżesz, który we wszystkim domu moim najwierniejszy jest."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עַבְדִּ֣י
'av.Di
sługa mój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
בְּכָל־
be.khol
we wszystkim
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בֵּיתִ֖י
bei.Ti
dom mój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
נֶאֱמָ֥ן
ne.'e.Man
[jest] wierny
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Lb 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.