Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Kapłańska 22,20

Nie będziecie ofiarować niczego, co ma wadę, bo nie zostanie przyjęte od was."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Coby miało na sobie wadę, ofiarować nie będzie; bo nie będzie przyjemne od was."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כֹּ֛ל
kol
cały/wszystko
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
że/tamten
partykuła
בּ֥וֹ
bo
[jest] w <nim>
przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
מ֖וּם
mum
skaza
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לֹ֣א
lo'
nie
partykuła · przecząca
תַקְרִ֑יבוּ
tak.Ri.vu
złożysz
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
כִּי־
ki-
dla/bo
partykuła · warunkowa
לֹ֥א
lo'
nie
partykuła · przecząca
לְרָצ֖וֹן
le.ra.Tzon
dla upodobania
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
to będzie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לָכֶֽם׃
la.Khem
z was/twój
przyimek · określona + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Kpł 22 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.