Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Izajasza 27,2

Tego dnia śpiewajcie o winnicy wybornego wina."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dnia onego śpiewajcie o winnicy wybornego wina."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בַּיּ֖וֹם
bai.Yom
w dniu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַה֑וּא
ha.Hu'
[ten] tamten
partykuła + zaimek · 3. os. · l.poj. · r.m.
כֶּ֥רֶם
Ke.rem
winnica (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
חֶ֖מֶד
Che.med
rozkosz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עַנּוּ־
'a.nu-
śpiewać
czasownik · Piel · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
לָֽהּ׃
Lah
tego
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Iz 27 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.