Studiuj werset
Księga Izajasza 15,6
„Wody Nimrim staną się bowiem pustkowiem, bo trawa uschła, zieleń zwiędła, nie ma nic zielonego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przeto, że wody Nymrym zginą, że poschną zioła, uwiędnie trawa, a nic nie będzie zielonego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִֽהְי֑וּ
yih.Yu
oni są
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
יָבֵ֤שׁ
ya.Vesh
to uschło
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
כָּ֣לָה
Ka.lah
to zmarniało
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הָיָֽה׃
ha.Yah
to jest
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Iz 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.