Studiuj werset
Księga Hioba 39,5
„Kto wypuścił dzikiego osła na wolność i kto rozwiązał jego pęta?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Możeszże zliczyć miesiące, jako długo płód noszą? a czas rodzenia ich wieszże?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שִׁלַּ֣ח
shi.Lach
czy on wypuścił
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּמֹסְר֥וֹת
u.mo.se.Rot
i [te] pęta (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
פִתֵּֽחַ׃
fi.Te.ach
czy on poluzował
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 39 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.