Studiuj werset
Księga Hioba 39,22
„Drwi sobie z lęku i nie boi się, i nie ustępuje przed ostrzem miecza."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Izali możesz dać koniowi moc? izali rzaniem ozdobisz szyję jego?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִשְׂחַ֣ק
yis.Chak
śmieje się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יֵחָ֑ת
ye.Chat
to jest przerażone
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יָ֝שׁ֗וּב
ya.Shuv
to zawraca
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מִפְּנֵי־
mi.pe.nei-
sprzed
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Hi 39 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.