Studiuj werset
Księga Hioba 38,24
„Jaką drogą dzieli się światłość, która rozpędza wiatr wschodni po ziemi?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Którąż się drogą dzieli światłość, i gdzie się rozchodzi wiatr wschodni po ziemi?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַ֭דֶּרֶךְ
Ha.de.rekh
[jest] droga
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יֵחָ֣לֶק
ye.Cha.lek
[gdzie] to jest podzielone
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יָפֵ֖ץ
ya.Fetz
[gdzie] to rozprasza
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 38 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.