Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 37,18

Czy rozpościerałeś z nim niebiosa, które są trwałe i podobne do zwierciadła odlanego?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ukażże nam, co mu mamy powiedzieć; bo nie możemy sporządzić słów dla ciemności."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

תַּרְקִ֣יעַ
tar.Ki.a'
czy rozpościerasz?
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
עִ֭מּוֹ
i.mo
z nim
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
לִשְׁחָקִ֑ים
lish.cha.Kim
[do] obłoków
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
חֲ֝זָקִ֗ים
cha.za.Kim
twardy
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
כִּרְאִ֥י
kir.'I
jak lustro
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מוּצָֽק׃
mu.Tzak
ulanym
czasownik · Hofal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 37 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.