Studiuj werset
Księga Hioba 33,13
„Dlaczego z nim się spierasz? Przecież on nie tłumaczy się z żadnych swoich spraw."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przeczże się z nim spierasz, żeć wszystkich spraw swoich nie objawia?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
רִיב֑וֹתָ
ri.Vo.ta
czy spierałeś się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
דְּ֝בָרָ֗יו
de.va.Rav
słowa jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יַעֲנֶֽה׃
ya.'a.Neh
odpowiada
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 33 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.