Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 25,2

Przy nim jest panowanie i strach, on czyni pokój na swoich wysokościach."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הַמְשֵׁ֣ל
ham.Shel
panowanie
czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. absolutny
וָפַ֣חַד
va.Fa.chad
i strach
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עִמּ֑וֹ
i.Mo
[są] z nim
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
עֹשֶׂ֥ה
'o.Seh
[on] czyni
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שָׁ֝ל֗וֹם
Sha.Lom
pokój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בִּמְרוֹמָֽיו׃
bim.ro.Mav
na wysokościach jego
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hi 25 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.