Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 22,7

Nie podałeś wody zmęczonemu, a głodnemu odmówiłeś chleba."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wodyś spracowanemu nie podał, a głodnemu odmówiłeś chleba."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לֹא־
lo'-
nie
partykuła · przecząca
מַ֭יִם
Ma.yim
woda
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
עָיֵ֣ף
'a.Yef
[ten] zmęczony
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תַּשְׁקֶ֑ה
tash.Keh
ty dałeś pić
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
וּ֝מֵרָעֵ֗ב
u.me.ra.'Ev
i od [tego] głodnego
spójnik + przyimek + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּֽמְנַֽע־
tim.na'-
odmówiłeś
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
לָֽחֶם׃
La.chem
chleb
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 22 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.