Studiuj werset
Księga Hioba 20,21
„Z jego pokarmów nic nie zostanie, nie rozmnożą się jego dobra."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nic nie zostanie z pokarmów jego, ani się rozmnoży dobro jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לְאָכְל֑וֹ
le.'a.khe.Lo
aby pożreć on
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יָחִ֥יל
ya.Chil
to przetrwa
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
טוּבֽוֹ׃
tu.Vo
pomyślność jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 20 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.