Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 13,7

Czy w obronie Boga będziecie mówić przewrotnie? Czy za niego będziecie mówić kłamliwie?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Izali broniąc Boga mówić będziecie nieprawość? albo za nim mówić będziecie fałsz?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הַ֭לְאֵל
Hal.'el
czy dla Boga
partykuła · pytająca + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תְּדַבְּר֣וּ
te.da.be.Ru
będziecie mówić
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
עַוְלָ֑ה
'av.Lah
niesprawiedliwość
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְ֝ל֗וֹ
ve.Lo
i dla niego
spójnik + przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
תְּֽדַבְּר֥וּ
te.da.be.Ru
będziecie mówić?
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
רְמִיָּֽה׃
re.mi.Yah
podstęp
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 13 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.