Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Ezechiela 41,9

Grubość zewnętrznego muru bocznych komór wynosiła pięć łokci, a przed komorami, które były przy domu, pozostała wolna przestrzeń."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Szerokość też muru przy komorach z dworu była na pięć łokci, i plac próżny pod komorami, które były przy domu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

רֹ֣חַב
Ro.chav
szerokość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַקִּ֧יר
ha.Kir
mur
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֲֽשֶׁר־
'asher-
który
partykuła
לַצֵּלָ֛ע
la.tze.La'
[należało] do bocznej komnaty
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
אֶל־
'el-
do
przyimek
הַח֖וּץ
ha.Chutz
zewnątrz
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חָמֵ֣שׁ
cha.Mesh
[było] pięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
אַמּ֑וֹת
'a.Mot
łokcie
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
וַאֲשֶׁ֣ר
va.'a.Sher
i który
spójnik + partykuła
מֻנָּ֔ח
mu.Nach
[była] wolna przestrzeń
czasownik · Hofal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בֵּ֥ית
beit
między
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
צְלָע֖וֹת
tze.la.'ot
boczne komnaty
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
który
partykuła
לַבָּֽיִת׃
la.Ba.yit
[należało] do tego domu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ez 41 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.