Studiuj werset
Księga Ezechiela 41,8
„Widziałem też wysokość domu dokoła i fundament tych komór, a miał pełny pręt – sześć łokci."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Widziałem też przy domu i najwyższe komory wszędy w około, a podłogi onych komór były wymierzone na całą laskę, to jest, na sześć łokci aż do końca."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְרָאִ֧יתִי
ve.ra.'I.ti
i zobaczyłem
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
לַבַּ֛יִת
la.Ba.yit
[należało] do tego domu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מוּסְד֤וֹת
me.yu.se.dot
fundamenty (dopełniacz)
czasownik · Piel · imiesłów · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַצְּלָעוֹת֙
ha.tze.la.'Ot
te boczne komnaty
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
מְל֣וֹ
me.Lo
[była] pełnia
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ez 41 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.