Studiuj werset

List do Efezjan 2,1

„I was ożywił, którzy byliście umarli w upadkach i w grzechach;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I was ożywił, którzyście byli umarli w upadkach i w grzechach."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Καὶ

Kai

spójnik

G2532 →interlinia

ὑμᾶς

humas

ty/wy

zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.

G4771 →interlinia

ὄντας

ontas

będąc

czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.mn. · r.m.

G1510 →interlinia

νεκροὺς

nekrous

martwy

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.m.

G3498 →interlinia

τοῖς

tois

w tym

rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.n.

G3588 →interlinia

παραπτώμασιν

paraptōmasin

przewinienia

rzeczownik · celownik · l.mn. · r.n.

G3900 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ταῖς

tais

w tym

rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.ż.

G3588 →interlinia

ἁμαρτίαις

hamartiais

grzechy

rzeczownik · celownik · l.mn. · r.ż.

G0266 →interlinia

ὑμῶν,

humōn

z was/twój

zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.

G4771 →interlinia

Cały rozdział Ef 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ef 1werset 1 z 22Ef 2,2 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.