Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 16,6
„Gdy przeszli Frygię i krainę galacką, Duch Święty zabronił im głosić słowo Boże w Azji."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy przeszedłszy Frygiję i Galatską krainę, zawściągnieni będąc od Ducha Świętego, aby nie opowiadali słowa Bożego w Azyi,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
διῆλθον
diēlthon
oni przeszli
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Γαλατικὴν
Galatikēn
galacki
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca (gentilicum)
κωλυθέντες
kōluthentes
mając zakazane
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Dz 16 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.