Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 15,30
„Tak więc oni, będąc odprawieni, przybyli do Antiochii, zwołali zgromadzenie i oddali list."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A tak oni będąc odprawieni, przyszli do Antyjochyi, a zgromadziwszy mnóstwo, oddali list."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀπολυθέντες
apoluthentes
odprawieni
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
κατῆλθον
katēlthon
poszedł
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Ἀντιόχειαν,
Antiocheian
Antiochia
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
συναγαγόντες
sunagagontes
zgromadziwszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐπέδωκαν
epedōkan
wybawili
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Dz 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.