Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 21,22
„Cóż więc czynić? Z pewnością zejdzie się lud, bo usłyszą, że przybyłeś."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Cóż tedy jest? Koniecznieć się musi zejść lud; bo usłyszą, żeś przyszedł."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐστιν;
estin
czy to jest?
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δεῖ
dei
powinien
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
συνελθεῖν
sunelthein
zgromadzić się
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
ἀκούσονται
akousontai
usłyszą
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐλήλυθας.
elēluthas
przyszliście
czasownik · perfectum II · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
Cały rozdział Dz 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.