Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 13,12
„Wtedy prokonsul, widząc, co się stało, uwierzył, zdumiewając się nauką Pana."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy widząc starosta, co się stało, uwierzył, zdumiewając się nad nauką Pańską."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἰδὼν
idōn
ujrzawszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
γεγονὸς
gegonos
wydarzywszy się
czasownik · imiesłów · perfectum II · strona czynna · biernik · l.poj. · r.n.
ἐπίστευσεν
episteusen
uwierzył
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐκπλησσόμενος
ekplēssomenos
zdumiewając się
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Dz 13 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.