Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 12,24

„A słowo Pana rozrastało się i rozmnażało."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A słowo Pańskie rozrastało się i rozmnażało."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ὁ

[ten]

rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.

δὲ

ale

spójnik

λόγος

logos

słowo

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

τοῦ

tou

[ten]

rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.

θεοῦ

theou

Boga

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł

ηὔξανεν

ēuxanen

rósł

czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

καὶ

kai

spójnik

ἐπληθύνετο.

eplēthuneto

rozmnażało się

czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.