Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Tymoteusza 4,20

Erast pozostał w Koryncie, a Trofima zostawiłem chorego w Milecie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Erastus został w Koryncie, a Trofimam zostawił w Milecie chorego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ἔραστος
Erastos
Erast
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby
ἔμεινεν
emeinen
pozostał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐν
en
w
przyimek
Κορίνθῳ·
Korinthō
Korynt
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
Τρόφιμον
Trophimon
Trofim
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m. · imię osoby
δὲ
de
jednak
spójnik
ἀπέλιπον
apelipon
zostawiłem
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἐν
en
w
przyimek
Μιλήτῳ
Milētō
Milet
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
ἀσθενοῦντα.¶
asthenounta
chory
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.poj. · r.m.

Cały rozdział 2Tm 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.