Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁכֵןlish.khe.Nei.nuH7934
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

sąsiedni

ang. „neighboring"
przyimekrzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
20 wystąpień20 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7934 — hebrajskie słowo שָׁכֵן (lish.khe.Nei.nu), rzeczownik o znaczeniu „sąsiedni" (ang. neighboring). W Biblii występuje 20 razy, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

20 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 3:22מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙

Ale każda kobieta pożyczy od swojej sąsiadki i od tej, która u niej przebywa, srebrne i złote przedmioty oraz szaty. Włożycie je na waszych synów i na wasze córki i złupicie Egipt.

glosa: od jej sąsiadki
Wj 12:4וּשְׁכֵנ֛וֹ

A jeśli rodzina jest zbyt mała, aby zjeść baranka, niech dobierze go razem z sąsiadem, który jest najbliższy jej domu, według liczby dusz, naliczywszy tyle osób, ile mogłoby zjeść baranka.

glosa: i jego sąsiad
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:7שְׁכֵנָיו֒

Zawróćcie i wyruszcie, a idźcie w stronę góry Amorytów oraz do wszystkich miejsc leżących w jej pobliżu, na równinie, w górach i w dolinie, na południu i na wybrzeżu morza, do ziemi Kanaan i do Libanu, aż do wielkiej rzeki, rzeki Eufrat.

glosa: sąsiedzi jego
Księga Rut
Rt 4:17הַשְּׁכֵנ֥וֹת

I sąsiadki nadały mu imię. Mówiły bowiem: Narodził się syn Noemi. I nadały mu imię Obed. On to jest ojcem Jessego, ojca Dawida.

glosa: [te] sąsiadki
2 Księga Królewska
2Krl 4:3שְׁכֵנָ֑יִךְ

Powiedział: Idź, pożycz sobie naczynia z zewnątrz od wszystkich swoich sąsiadów, naczynia puste – niemało.

glosa: sąsiedzi twoi
Księga Psalmów
Ps 31:11וְלִשֲׁכֵנַ֨י׀

Stałem się pośmiewiskiem dla wszystkich moich wrogów, zwłaszcza dla moich sąsiadów, i postrachem dla znajomych; ci, którzy mnie widzą na dworze, uciekają przede mną.

glosa: i sąsiadom moim
Ps 44:13לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ

Wystawiłeś nas na wzgardę naszym sąsiadom, na szyderstwo i pośmiewisko tym, którzy nas otaczają.

glosa: sąsiadom naszym
Ps 79:4לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ

Staliśmy się hańbą dla naszych sąsiadów, pośmiewiskiem i drwiną dla tych, którzy są wokoło nas.

glosa: sąsiadom naszym
Ps 79:12לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ

I odpłać naszym sąsiadom siedmiokrotnie w ich zanadrze za zniewagę, którą ci wyrządzili, Panie!

glosa: sąsiadom naszym
Ps 80:6לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ

Zrobiłeś z nas przedmiot sporu dla naszych sąsiadów, a nasi wrogowie śmieją się z nas.

glosa: sąsiadom naszym
Ps 89:41לִשְׁכֵנָֽיו׃

Grabią go wszyscy, którzy przechodzą drogą; stał się pośmiewiskiem dla swoich sąsiadów.

glosa: dla sąsiadów jego
Księga Przysłów
Prz 27:10שָׁכֵ֥ן

Nie opuszczaj swego przyjaciela ani przyjaciela twego ojca, a w dniu twego nieszczęścia nie wchodź do domu twego brata, bo lepszy jest sąsiad bliski niż brat daleki.

glosa: bliźni
Księga Izajasza
Iz 33:24שָׁכֵ֖ן

I żaden z mieszkańców nie powie: Zachorowałem. Ludowi, który mieszka w nim, zostanie przebaczona nieprawość.

glosa: mieszkaniec
Księga Jeremiasza
Jr 6:21שָׁכֵ֥ן

Dlatego tak mówi Pan: Oto kładę przed tym ludem przeszkody, o które potykać się będą ojcowie wraz z synami; sąsiad i jego przyjaciel zginą.

glosa: bliźni
Jr 12:14שְׁכֵנַי֙

Tak mówi Pan o wszystkich moich złych sąsiadach dotykających mojego dziedzictwa, które dałem w dziedzictwo memu ludowi Izraelowi: Oto wykorzenię ich z ich ziemi, a dom Judy wyrwę spośród nich.

glosa: moi sąsiedzi
Jr 49:10וּשְׁכֵנָ֖יו

Lecz ja obnażę Ezawa, odkryję jego kryjówki, tak że nie będzie mógł się ukryć. Zniszczone jest jego potomstwo, jego bracia i jego sąsiedzi, i nie będzie go.

glosa: i sąsiedzi jego
Jr 49:18וּשְׁכֵנֶ֖יהָ

Jak po zniszczeniu Sodomy i Gomory oraz miast sąsiednich, mówi Pan, nikt tam nie zamieszka i żaden syn człowieka nie będzie w nim gościł.

glosa: i sąsiedzi jego
Jr 50:40שְׁכֵנֶ֖יהָ

Jak Bóg zniszczył Sodomę i Gomorę oraz sąsiednie miasta, mówi Pan, tak też nikt tam nie zamieszka ani syn człowieczy nie będzie w nim gościł.

glosa: sąsiedzi jego
Księga Ezechiela
Ez 16:26שְׁכֵנַ֖יִךְ

Uprawiałaś nierząd z Egipcjanami, z twoimi sąsiadami o potężnych ciałach, i rozmnożyłaś swoje nierządy, aby pobudzić mnie do gniewu.

glosa: sąsiedzi twoi
Księga Ozeasza
Oz 10:5שְׁכַ֣ן

Mieszkańcy Samarii zatrwożą się z powodu cielców Bet-Awen. Będą go bowiem opłakiwać jego lud oraz jego kapłani, którzy się radowali z niego, gdyż jego chwała odeszła od niego.

glosa: mieszkaniec
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej