Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קָנָהka.NahH7069
czasownikHebrajski · Stary Testament

kupić

ang. „to buy"
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
84 wystąpień75 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7069 — hebrajskie słowo קָנָה (ka.Nah), czasownik o znaczeniu „kupić" (ang. to buy). W Biblii występuje 84 razy w 75 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Przysłów (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 4:1קָנִ֥יתִי

Potem Adam obcował ze swoją żoną Ewą, a ta poczęła i urodziła Kaina. I powiedziała: Otrzymałam mężczyznę od Pana.

glosa: nabyłam
Rdz 14:19קֹנֵ֖ה

I błogosławił mu, mówiąc: Niech będzie błogosławiony Abram przez Boga Najwyższego, właściciela nieba i ziemi.

glosa: stwórca
Rdz 14:22קֹנֵ֖ה

Lecz Abram odpowiedział królowi Sodomy: Podniosłem swą rękę do Pana Boga Najwyższego, właściciela nieba i ziemi;

glosa: stwórca
Rdz 25:10קָנָ֥ה

Na polu, które Abraham kupił od synów Cheta. Tam zostali pochowani Abraham i Sara, jego żona.

glosa: on nabył
Rdz 33:19וַיִּ֜קֶן

I za sto monet kupił od synów Hemora, ojca Sychema, część pola, na którym rozbił swój namiot.

glosa: i kupił
Rdz 39:1וַיִּקְנֵ֡הוּ

A Józef został zaprowadzony do Egiptu. I Potifar, dworzanin faraona, dowódca straży, Egipcjanin, kupił go od Izmaelitów, którzy go tam zaprowadzili.

glosa: i kupił go
Rdz 47:19קְנֵֽה־

Dlaczego mamy umierać na twoich oczach, zarówno my, jak i nasza ziemia? Kupuj za chleb nas i nasze pole, a my i nasza ziemia będziemy w niewoli u faraona. Daj nam tylko ziarno, abyśmy żyli, a nie pomarli, i by ziemia nie opustoszała.

glosa: kupcie
Rdz 47:20וַיִּ֨קֶן

I tak kupił Józef całą ziemię Egiptu dla faraona, bo każdy Egipcjanin sprzedał swoje pole, gdyż wzmógł się wśród nich głód. I cała ziemia stała się własnością faraona.

glosa: i kupił
Rdz 47:22קָנָ֑ה

Nie kupił tylko ziemi kapłanów, bo kapłani mieli żywność przydzieloną im przez faraona i żywili się swoją żywnością, którą dał im faraon. Dlatego nie sprzedali swej ziemi.

glosa: kupił
Rdz 47:23קָנִ֨יתִי

Potem Józef powiedział do ludu: Oto teraz kupiłem was i waszą ziemię dla faraona. Macie tu ziarno, obsiejcie nim pola.

glosa: ja kupiłem
Rdz 49:30קָנָ֨ה

W jaskini, która jest na polu Makpela naprzeciwko Mamre w ziemi Kanaan. Kupił ją wraz z polem Abraham od Efrona Chetyty jako grób na własność.

glosa: kupił
Rdz 50:13קָנָה֩

Jego synowie zawieźli go do ziemi Kanaan i pogrzebali go w jaskini na polu Makpela naprzeciwko Mamre, którą kupił Abraham wraz z polem od Efrona Chetyty jako grób na własność.

glosa: kupił
Księga Wyjścia
Wj 15:16קָנִֽיתָ׃

Padnie na nich strach i lęk; z powodu potęgi twego ramienia zamilkną jak kamień, aż przejdzie twój lud, Panie, aż przejdzie lud, który sobie nabyłeś.

glosa: kupiłeś
Wj 21:2תִקְנֶה֙

Jeśli kupisz niewolnika – Hebrajczyka, sześć lat będzie ci służyć, a w siódmym roku wyjdzie na wolność bez wykupu.

glosa: kupisz
Księga Kapłańska
Kpł 22:11יִקְנֶ֥ה

A jeśli kapłan kupi człowieka za swoje pieniądze, to ten może je jeść, również urodzony w jego domu; oni mogą jeść z jego pokarmów.

glosa: nabędzie
Kpł 25:14קָנֹ֖ה

Jeśli sprzedasz coś swemu bliźniemu albo kupisz coś od niego, niech jeden nie oszukuje drugiego.

glosa: kupisz
Kpł 25:15תִּקְנֶ֖ה

Według liczby lat po roku jubileuszowym kupisz od swego bliźniego i według liczby lat plonów on sprzeda tobie.

glosa: kupisz
Kpł 25:28הַקֹּנֶ֣ה

Lecz jeśli nie ma środków, aby zwrócić, to pozostanie to, co sprzedał, w ręku tego, który to kupił aż do roku jubileuszowego. W roku jubileuszowym zwolni mu to, a ten wróci do swojej posiadłości.

glosa: ten [który] kupił
Kpł 25:30לַקֹּנֶ֥ה

A jeśli zostanie wykupiony do końca roku, wtedy ten dom w mieście otoczonym murami zostanie własnością na zawsze tego, który go kupił, oraz jego potomków. Nie będzie zwolniony w roku jubileuszowym.

glosa: temu [który] kupił
Kpł 25:44תִּקְנ֖וּ

Twój niewolnik i twoja niewolnica, których będziesz miał, będą z tych narodów, które są wokoło was; od nich będziecie kupować niewolnika i niewolnicę.

glosa: kupisz
Kpł 25:45תִּקְנ֔וּ

Także spośród synów przybyszów mieszkających wśród was będziecie kupować i z potomstwa tych, którzy są z wami, urodzonych w waszej ziemi. Oni będą waszą własnością.

glosa: kupisz
Kpł 25:50קֹנֵ֔הוּ

I rozliczy się ze swoim nabywcą od roku swego sprzedania aż do roku jubileuszowego; a pieniądze, za które się sprzedał, zostaną obliczone według liczby lat; postąpi z nim jak z najemnikiem.

glosa: ten [który] go kupił
Kpł 27:24קָנָ֖הוּ

A w roku jubileuszowym pole wróci do tego, od którego zostało kupione, do którego posiadłość tej ziemi należy.

glosa: kupił to
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 28:68קֹנֶֽה׃ ס

I Pan zawróci cię do Egiptu na okrętach drogą, o której ci powiedziałem, że już jej nie zobaczysz. Tam będziecie się sprzedawać swoim wrogom jako niewolnicy i niewolnice, ale nikt was nie kupi.

glosa: [będzie] kupiec
Pwt 32:6קָּנֶ֔ךָ

Tak to odpłacasz Panu, ludu głupi i niemądry? Czy nie jest on twoim ojcem, który cię nabył dla siebie? Czy nie on cię uczynił i utwierdził?

glosa: on stworzył ciebie
Księga Jozuego
Joz 24:32קָנָ֧ה

A kości Józefa, które synowie Izraela przenieśli z Egiptu, pogrzebali w Sychem, na części pola, które Jakub kupił od synów Chamora, ojca Sychema, za sto monet. I stało się ono dziedzictwem synów Józefa.

glosa: kupił
Księga Rut
Rt 4:4קְ֠נֵה

I pomyślałem sobie, że należy cię o tym powiadomić tymi słowy: Kup go w obecności siedzących tutaj i starszych mego ludu. Jeśli chcesz go wykupić, wykup. Lecz jeśli nie chcesz go wykupić, powiedz mi, abym wiedział. Nikt bowiem nie ma prawa wykupu przed tobą, ja zaś jestem po tobie. Wtedy on odpowiedział: Ja wykupię.

glosa: nabądź [to]
Rt 4:52×קְנוֹתְךָ֥

Boaz jeszcze dodał: W dniu, kiedy wykupisz pole z rąk Noemi, kupisz je również od Rut Moabitki, żony zmarłego, aby wzbudzić imię zmarłego na jego dziedzictwie.

glosa: nabywając cię · zdobyłeś
Rt 4:8קְנֵה־

Wtedy ów spokrewniony powiedział do Boaza: Wykup je sobie. I zdjął swój but.

glosa: nabądź [to]
Rt 4:9קָנִ֙יתִי֙

Potem Boaz przemówił do starszych i całego ludu: Dziś jesteście świadkami, że nabyłem z ręki Noemi wszystko, co należało do Elimelecha, oraz wszystko, co należało do Kiliona i Machlona.

glosa: nabywam
Rt 4:10קָנִ֧יתִי

Także Rut Moabitkę, żonę Machlona, nabyłem sobie za żonę, aby wzbudzić imię zmarłego na jego dziedzictwie, aby nie zginęło imię zmarłego wśród jego braci ani z bramy jego miejsca. Wy jesteście dziś tego świadkami.

glosa: nabywam
2 Księga Samuela
2Sm 12:3קָנָ֔ה

A ubogi nie miał nic oprócz jednej małej owieczki, którą kupił i żywił. Wyrosła przy nim wraz z jego dziećmi, jadła jego chleb i piła z jego kubka, spała na jego łonie i była mu jak córka.

glosa: on nabył
2Sm 24:21לִקְנ֧וֹת

Wtedy Arawna zapytał: Dlaczego mój pan, król, przyszedł do swego sługi? Dawid odpowiedział: Aby kupić od ciebie to klepisko i na nim zbudować Panu ołtarz, żeby plaga została powstrzymana wśród ludu.

glosa: kupić
2Sm 24:243×קָנ֨וֹ

Lecz król powiedział do Arawny: Nie, ale koniecznie kupię to od ciebie za pieniądze. Nie będę składać Panu, swojemu Bogu, całopaleń, które nic nie kosztują. Kupił więc Dawid to klepisko i woły za pięćdziesiąt syklów srebra.

glosa: kupując [kupić] · kupię [to] · i kupił
1 Księga Królewska
1Krl 16:24וַיִּ֜קֶן

I kupił wzgórze Samarii od Szemera za dwa talenty srebra, i pobudował na tym wzgórzu, a miasto, które zbudował, nazwał Samarią, od imienia właściciela wzgórza, Szemera.

glosa: i kupił
2 Księga Królewska
2Krl 12:12וְלִקְנ֤וֹת

Na murarzy, na kamieniarzy, na kupno drewna i ciosanych kamieni do naprawy szkód w domu Pana i na wszelkie inne wydatki związane z naprawą tego domu.

glosa: i nabyć
2Krl 22:6וְלִקְנ֤וֹת

To jest cieślom, budowniczym i murarzom, oraz na zakup drewna i ciosanego kamienia na naprawę domu.

glosa: i nabyć
1 Księga Kronik
1Krn 21:242×קָנֹ֥ה

I król Dawid powiedział do Ornana: Nie, raczej kupię wszystko za pełną cenę. Nie wezmę bowiem dla Pana tego, co jest twoje, ani nie będę ofiarował całopaleń, które nic nie kosztują.

glosa: z pewnością <nabyć> · nabędę [to]
2 Księga Kronik
2Krn 34:11לִקְנוֹת֙

Wypłacili je cieślom i murarzom na zakup kamienia ciosanego i drzewa na wiązania i na podłogi domów, które zniszczyli królowie Judy.

glosa: kupić
Księga Nehemiasza
Ne 5:8קָ֠נִינוּ

I powiedziałem do nich: My według naszych możliwości odkupiliśmy swoich braci Żydów, którzy zostali zaprzedani poganom, a wy chcecie sprzedać swoich braci? Chcielibyście ich nam sprzedać? Oni zamilkli, nie znajdując odpowiedzi.

glosa: kupiliśmy
Ne 5:16קָנִ֑ינוּ

Także pracowałem przy naprawie tego muru, a pola nie kupiłem. Wszyscy też moi słudzy zgromadzili się tam do pracy.

glosa: nabyliśmy
Księga Psalmów
Ps 74:2קָ֘נִ֤יתָ

Wspomnij na swoje zgromadzenie, które dawno nabyłeś; na szczep twego dziedzictwa, który odkupiłeś; na górę Syjon, na której mieszkasz.

glosa: [które] nabyłeś
Ps 78:54קָנְתָ֥ה

I przyprowadził ich do swej świętej granicy; do góry, którą nabyła jego prawica.

glosa: nabyła
Ps 139:13קָנִ֣יתָ

Ty bowiem panujesz nad moimi nerkami; okryłeś mnie w łonie mojej matki.

glosa: stworzyłeś
Księga Przysłów
Prz 1:5יִקְנֶֽה׃

Mądry posłucha i przybędzie mu wiedzy, a rozumny nabędzie rad;

glosa: niech zdobędzie
Prz 4:52×קְנֵ֣ה

Zdobywaj mądrość, zdobywaj roztropność; nie zapominaj i nie odstępuj od słów moich ust.

glosa: nabyć
Prz 4:72×קְנֵ֣ה

Podstawą wszystkiego jest mądrość; zdobywaj mądrość i za cały swój majątek zdobywaj roztropność.

glosa: nabyć
Prz 8:22קָ֭נָנִי

Pan posiadł mnie na początku swej drogi, przed swymi dziełami, przed wszystkimi czasy.

glosa: on stworzył mnie
Prz 15:32ק֣וֹנֶה

Kto odrzuca karność, gardzi własną duszą, a kto przyjmuje upomnienie, nabiera rozumu.

glosa: [jest] nabywający
Prz 16:162×קְֽנֹה־

O wiele lepiej jest nabyć mądrość niż złoto; a nabyć rozum lepiej niż srebro.

glosa: nabyć · i nabyć
Prz 17:16לִקְנ֖וֹת

Na cóż w ręku głupiego pieniądze, by zdobyć mądrość, skoro nie ma rozumu?

glosa: nabyć
Prz 18:15יִקְנֶה־

Serce rozumnego zdobywa wiedzę, a ucho mądrych szuka wiedzy.

glosa: to nabywa
Prz 19:8קֹֽנֶה־

Kto zdobywa rozum, miłuje swoją duszę, a kto strzeże roztropności, znajdzie dobro.

glosa: [ten, który] nabywa
Prz 20:14הַקּוֹנֶ֑ה

To liche, to liche, mówi kupujący, ale chwali się, gdy odchodzi.

glosa: kupujący
Prz 23:23קְ֭נֵה

Kupuj prawdę i nie sprzedawaj jej; kupuj mądrość, karność i rozum.

glosa: kupcie
Księga Kaznodziei
Koh 2:7קָנִ֙יתִי֙

Nabyłem sługi i służące, miałem też sługi urodzone w swoim domu. Posiadałem również stada wołów i trzody owiec większe niż wszyscy, którzy byli przede mną w Jerozolimie.

glosa: nabyłem
Księga Izajasza
Iz 1:3קֹנֵ֔הוּ

Wół zna swojego gospodarza i osioł żłób swego pana, lecz Izrael mnie nie zna, mój lud się nie zastanawia.

glosa: właściciel jego
Iz 11:11לִקְנ֖וֹת

Stanie się też w tym dniu, że Pan ponownie wyciągnie swą rękę, aby wykupić resztkę swego ludu, który pozostanie, z Asyrii i Egiptu, z Patros i Chus, z Elamu i Szinearu, i z Chamat, i wysp morskich.

glosa: nabyć
Iz 24:2כַּקּוֹנֶה֙

I będzie z ludem jak z kapłanem, ze sługą jak z jego panem, ze służącą jak z jej panią, z kupującym jak ze sprzedającym, z udzielającym pożyczki jak z biorącym jej, z lichwiarzem jak z płacącym lichwę.

glosa: jak kupujący
Iz 43:24קָנִ֨יתָ

Nie kupiłeś mi za pieniądze wonności ani mnie nie nasyciłeś tłuszczem swoich ofiar. Ale obciążyłeś mnie swoimi grzechami i utrudziłeś mnie swoimi nieprawościami.

glosa: kupiłeś
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej