Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פֶּ֫סֶלPe.selH6459
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

bożek

ang. „idol"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
30 wystąpień30 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6459 — hebrajskie słowo פֶּ֫סֶל (Pe.sel), rzeczownik o znaczeniu „bożek" (ang. idol). W Biblii występuje 30 razy, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

30 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 20:4פֶ֣֙סֶל֙׀

Nie będziesz czynił sobie żadnego rzeźbionego posągu ani żadnej podobizny czegokolwiek, co jest w górze na niebie, co jest nisko na ziemi ani co jest w wodach pod ziemią.

glosa: posąg
Księga Kapłańska
Kpł 26:1וּפֶ֤סֶל

Nie czyńcie sobie bożków ani rzeźbionego posągu ani nie stawiajcie stel, ani kamiennych rzeźb w waszej ziemi, by im oddawać pokłon, bo ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: i bożek
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:16פֶּ֖סֶל

Abyście się nie zepsuli i nie czynili sobie rzeźbionego posągu, podobizny wszelkiej postaci w kształcie mężczyzny lub kobiety;

glosa: obraz
Pwt 4:23פֶּ֙סֶל֙

Strzeżcie się, abyście nie zapomnieli o przymierzu Pana, swojego Boga, które z wami zawarł, i nie czynili sobie żadnego rzeźbionego posągu lub podobizny czegokolwiek, czego ci zakazał Pan, twój Bóg.

glosa: posąg
Pwt 4:25פֶּ֙סֶל֙

Gdy urodzisz synów i wnuki i zestarzejecie się w tej ziemi, jeśli popsujecie się i uczynicie sobie rzeźbiony posąg lub podobiznę czegokolwiek, i dopuścicie się zła w oczach Pana, swojego Boga, pobudzając go do gniewu;

glosa: obraz
Pwt 5:8פֶ֣֙סֶל֙׀

Nie czyń sobie rzeźbionego posągu ani żadnej podobizny czegokolwiek, co jest w górze na niebie, co jest nisko na ziemi ani tego, co jest w wodach pod ziemią;

glosa: obraz
Pwt 27:15פֶ֨סֶל

Przeklęty człowiek, który wykona wyrzeźbiony lub odlewany posąg – obrzydliwość dla Pana, dzieło rąk rzemieślnika, i postawi w ukrytym miejscu. A cały lud odpowie: Amen.

glosa: posąg
Księga Sędziów
Sdz 17:3פֶּ֣סֶל

I zwrócił swej matce owe tysiąc sto srebrników, po czym matka powiedziała: Poświęciłam to srebro Panu ze swojej ręki dla ciebie, mój synu, aby uczyniono z niego posąg ryty oraz posąg odlany, dlatego teraz oddaję ci je.

glosa: rzeźbiony posąg
Sdz 17:4פֶּ֣סֶל

Lecz on zwrócił to srebro swojej matce. Wtedy jego matka wzięła dwieście srebrników, dała je złotnikowi, a on uczynił z nich posąg ryty oraz posąg odlany, które stały potem w domu Micheasza.

glosa: rzeźbiony posąg
Sdz 18:14וּפֶ֖סֶל

I odezwało się tych pięciu mężczyzn, którzy szli, aby wyszpiegować ziemię Lajisz, i powiedzieli do swych braci: Czy wiecie, że w tych domach znajduje się efod i terafim, a także posąg ryty oraz posąg odlany? Rozważcie więc teraz, co macie czynić.

glosa: i rzeźbiony posąg
Sdz 18:17הַפֶּ֙סֶל֙

I tych pięciu mężczyzn, którzy poszli, aby wyszpiegować ziemię, zabrało ryty posąg, efod, terafim i odlany posąg. A kapłan stał u wejścia do bramy wraz z sześciuset mężczyznami uzbrojonymi do walki.

glosa: rzeźbiony posąg
Sdz 18:18פֶּ֣סֶל

A gdy ci, którzy weszli do domu Micheasza, wzięli ryty posąg, efod, terafim i odlany posąg, kapłan powiedział do nich: Co robicie?

glosa: [ten] rzeźbiony posąg
Sdz 18:20הַפָּ֑סֶל

I uradowało się serce kapłana. Wziął więc efod, terafim i ryty posąg i przyłączył się do tego ludu.

glosa: rzeźbiony posąg
Sdz 18:30הַפָּ֑סֶל

I synowie Dana ustawili sobie ryty posąg. A Jonatan, syn Gerszona, syna Manassesa, on i jego synowie byli kapłanami dla pokolenia Dana aż do czasu uprowadzenia do niewoli mieszkańców tej ziemi.

glosa: rzeźbiony posąg
Sdz 18:31פֶּ֥סֶל

Postawili sobie ten ryty posąg, który uczynił Micheasz, po wszystkie dni, póki dom Boży był w Szilo.

glosa: [ten] rzeźbiony posąg
2 Księga Królewska
2Krl 21:7פֶּ֥סֶל

Postawił też rzeźbę gaju, którą wykonał, w domu, o którym Pan powiedział do Dawida i do jego syna Salomona: W tym domu i w Jerozolimie, które wybrałem spośród wszystkich pokoleń Izraela, umieszczę swoje imię na wieki;

glosa: posąg
2 Księga Kronik
2Krn 33:7פֶּ֥סֶל

Postawił też posąg rzeźbiony, który wykonał, w domu Bożym, o którym Bóg powiedział do Dawida i do jego syna Salomona: W tym domu i w Jerozolimie, które wybrałem spośród wszystkich pokoleń Izraela, umieszczę swoje imię na wieki;

glosa: bożek (dopełniacz)
Księga Psalmów
Ps 97:7פֶ֗סֶל

Niech będą zawstydzeni wszyscy, którzy służą posągom, którzy chlubią się bożkami; oddajcie mu pokłon, wszyscy bogowie.

glosa: [z] obrazu
Księga Izajasza
Iz 40:19הַפֶּ֙סֶל֙

Rzemieślnik odlewa posąg, a złotnik powleka go złotem i odlewa do niego srebrne łańcuszki.

glosa: ten bożek
Iz 40:20פֶּ֖סֶל

Kogo z powodu ubóstwa nie stać na ofiarę, wybiera drzewo, które nie próchnieje; wyszukuje zdolnego rzemieślnika, aby przygotował rzeźbiony posąg, który się nie chwieje.

glosa: bożek
Iz 42:17בַּפָּ֑סֶל

Cofną się i bardzo zawstydzą się ci, którzy ufają rzeźbionym posągom, którzy mówią odlanym posągom: Wy jesteście naszymi bogami.

glosa: w [tym] bożku
Iz 44:9פֶ֤סֶל

Wytwórcy rzeźbionych posągów są niczym, a ich piękne dzieła nic im nie pomogą; oni sami sobie są świadkami, że nic nie widzą ani nie rozumieją – ku swemu zawstydzeniu.

glosa: bożka
Iz 44:10וּפֶ֣סֶל

Kto utworzył boga i odlewał posąg, który nie przynosi żadnego pożytku?

glosa: i bożek
Iz 44:15פֶ֖סֶל

Wtedy służy to człowiekowi na opał: bierze z tego, aby się ogrzać, także roznieca ogień, aby upiec chleb, ponadto robi sobie boga i oddaje mu pokłon, czyni z tego posąg i pada przed nim.

glosa: bożek
Iz 44:17לְפִסְל֑וֹ

A z reszty tego czyni boga, swój posąg. Pada przed nim, oddaje mu pokłon i modli się do niego, mówiąc: Ratuj mnie, bo ty jesteś moim bogiem.

glosa: [w] bożka swego
Iz 45:20פִּסְלָ֔ם

Zgromadźcie się i przyjdźcie; zbliżcie się razem, wy, którzy ocaleliście spośród narodów. Nic nie wiedzą ci, którzy noszą swoje drewniane bożki i modlą się do boga, który nie może zbawić.

glosa: bożek ich
Iz 48:5וּפִסְלִ֥י

Oznajmiałem ci od dawna, ogłosiłem to, zanim nastąpiło, abyś nie powiedział: Mój bożek to uczynił, mój rzeźbiony posąg i mój odlewany posąg to nakazał.

glosa: i rzeźbiony posąg mój
Księga Jeremiasza
Jr 10:14מִפָּ֑סֶל

Każdy człowiek jest głupcem i nie wie, że każdy złotnik jest okryty hańbą z powodu posągu, bo jego odlany posąg jest fałszem i nie ma w nich ducha.

glosa: od [tego] bożka
Jr 51:17מִפָּ֑סֶל

Głupi jest każdy człowiek, kto tego nie zna, każdy złotnik jest zawstydzony z powodu posągu, bo jego odlany posąg jest fałszem i nie ma w nich ducha.

glosa: od [tego] bożka
Księga Habakuka
Ha 2:18פֶּ֗סֶל

Cóż pomoże rzeźbiony posąg, który wykonał jego rzemieślnik, albo odlany obraz i nauczyciel kłamstwa, aby rzemieślnik pokładał w nim ufność, czyniąc nieme bożki?

glosa: rzeźbiony posąg
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej