Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מְחִירbim.ChirH4242
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

cena

ang. „price"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
15 wystąpień15 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4242 — hebrajskie słowo מְחִיר (bim.Chir), rzeczownik o znaczeniu „cena" (ang. price). W Biblii występuje 15 razy, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 1 Księga Królewska (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

15 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 23:18וּמְחִ֣יר

Nie przyniesiesz do domu Pana, swego Boga, zapłaty nierządnicy ani zarobku psa jako ofiary ślubowanej, gdyż obie rzeczy budzą odrazę u Pana, twego Boga.

glosa: i [ta] zapłata (dopełniacz)
2 Księga Samuela
2Sm 24:24בִּמְחִ֔יר

Lecz król powiedział do Arawny: Nie, ale koniecznie kupię to od ciebie za pieniądze. Nie będę składać Panu, swojemu Bogu, całopaleń, które nic nie kosztują. Kupił więc Dawid to klepisko i woły za pięćdziesiąt syklów srebra.

glosa: za cenę
1 Księga Królewska
1Krl 10:28בִּמְחִֽיר׃

Sprowadzono też dla Salomona konie z Egiptu i nić lnianą. A kupcy królewscy brali nić lnianą za ustaloną cenę.

glosa: za cenę
1Krl 21:2מְחִ֥יר

I Achab powiedział do Nabota: Daj mi swoją winnicę, abym zrobił sobie z niej ogród warzywny, gdyż leży ona blisko mojego domu. Dam ci za nią lepszą winnicę albo – jeśli wolisz – dam ci pieniędzy według wartości.

glosa: [ta] cena (dopełniacz)
2 Księga Kronik
2Krn 1:16בִּמְחִֽיר׃

Sprowadzono też dla Salomona konie z Egiptu i nić lnianą, bo kupcy króla nabywali ją za określoną cenę.

glosa: za cenę
Księga Hioba
Hi 28:15מְחִירָֽהּ׃

Nie nabywa się jej za szczere złoto ani nie odważa się zapłaty za nią w srebrze.

glosa: cena jego
Księga Psalmów
Ps 44:12בִּמְחִירֵיהֶֽם׃

Sprzedałeś swój lud za bezcen i nie zyskałeś na jego sprzedaży.

glosa: za cenę ich
Księga Przysłów
Prz 17:16מְחִ֣יר

Na cóż w ręku głupiego pieniądze, by zdobyć mądrość, skoro nie ma rozumu?

glosa: [jest] cena
Prz 27:26וּמְחִ֥יר

Owce są na twoje szaty, a kozły są zapłatą za pole.

glosa: i [ta] cena
Księga Izajasza
Iz 45:13בִמְחִיר֙

Ja go wzbudziłem w sprawiedliwości i wyprostuję wszystkie jego drogi. On odbuduje moje miasto i wypuści moich więźniów, nie za okup ani za dar, mówi Pan zastępów.

glosa: za zapłatę
Iz 55:1מְחִ֖יר

O wszyscy spragnieni, przyjdźcie do wód, i wy, którzy nie macie pieniędzy, przyjdźcie, kupujcie i jedzcie; tak, przyjdźcie, kupujcie bez pieniędzy i bez zapłaty wino i mleko.

glosa: cena
Księga Jeremiasza
Jr 15:13בִמְחִ֑יר

Twoje bogactwo, Judo, i twoje skarby wydam na łup, bez opłaty, za wszystkie twoje grzechy we wszystkich twoich granicach.

glosa: na łup
Lamentacje Jeremiasza
Lm 5:4בִּמְחִ֥יר

Własną wodę pijemy za pieniądze, nasze drwa za pieniądze kupujemy.

glosa: za cenę
Księga Daniela
Dn 11:39בִּמְחִֽיר׃

Tak postąpi w twierdzach obcego boga, a którego uzna i obdarzy sławą. I sprawi, że będą panowali nad wieloma, i rozdzieli im ziemię jako zapłatę.

glosa: za cenę
Księga Micheasza
Mi 3:11בִּמְחִ֣יר

Jej naczelnicy sądzą za dary, jego kapłani uczą za zapłatę i jego prorocy prorokują za pieniądze. Polegają jednak na Panu, mówiąc: Czy Pan nie jest wśród nas? Nie spotka nas nic złego.

glosa: za cenę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej