Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מוּגna.Mo.guH4127
czasownikHebrajski · Stary Testament

topnieć

ang. „to melt"
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
15 wystąpień15 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4127 — hebrajskie słowo מוּג (na.Mo.gu), czasownik o znaczeniu „topnieć" (ang. to melt). W Biblii występuje 15 razy, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

15 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 15:15נָמֹ֕גוּ

Wtedy zlękną się książęta Edomu, mocarzy Moabu ogarnie strach; struchleją wszyscy obywatele Kanaanu.

glosa: rozpłynęli się
Księga Jozuego
Joz 2:9נָמֹ֛גוּ

I powiedziała do tych mężczyzn: Wiem, że Pan dał wam tę ziemię, bo strach przed wami padł na nas i wszyscy obywatele tej ziemi truchleją przed wami.

glosa: rozpłynęli się
Joz 2:24נָמֹ֛גוּ

I mówili do Jozuego: Pan oddał w nasze ręce całą tę ziemię, bo wszyscy obywatele tej ziemi struchleli przed nami.

glosa: rozpłynęli się
1 Księga Samuela
1Sm 14:16נָמ֖וֹג

I strażnicy Saula w Gibea Beniamina zobaczyli, że tłum się rozpierzchł i biegł w bezładzie.

glosa: stopniał
Księga Hioba
Hi 30:22וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי

Unosisz mnie na wietrze i wsadzasz mnie na niego, a rozwiewasz mój dobytek.

glosa: i ty rozpuszczasz mnie
Księga Psalmów
Ps 46:6תָּמ֥וּג

Wzburzyły się narody, zachwiały się królestwa, on wydał swój głos i rozpłynęła się ziemia.

glosa: to stopiło się
Ps 65:10תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה

Nawadniasz jej zagony, wyrównujesz jej bruzdy, zmiękczasz ją deszczami i błogosławisz jej urodzaje.

glosa: zmiękczasz ją
Ps 75:3נְֽמֹגִ֗ים

Roztopiła się ziemia i wszyscy jej mieszkańcy, ale ja umacniam jej filary. Sela.

glosa: rozpływają się
Ps 107:26תִתְמוֹגָֽג׃

Oni wstępują aż do nieba i zstępują w głębiny, tak że ich dusza mdleje w niebezpieczeństwie.

glosa: to stopiło się
Księga Izajasza
Iz 14:31נָמ֖וֹג

Zawódź, bramo! Krzycz, miasto! Ty, cała Filisteo, już się rozpłynęłaś. Od północy bowiem nadciąga dym i nikt nie będzie stronił od jego szeregów.

glosa: rozpłyń się
Iz 64:7וַתְּמוּגֵ֖נוּ

I nie ma nikogo, kto by wzywał twego imienia i zbudził się, aby się ciebie chwycić. Zakryłeś bowiem swoje oblicze przed nami i sprawiłeś, że niszczejemy z powodu naszych nieprawości.

glosa: i roztopiłeś nas
Księga Jeremiasza
Jr 49:23נָמֹ֑גוּ

O Damaszku. Wstydzą się Chamat i Arpad, bo usłyszały złą wieść. Zatrwożyły się tak, że nawet morze się wzruszy, a nie będzie mogło się uspokoić.

glosa: rozpłyną się
Księga Ezechiela
Ez 21:15לָמ֣וּג

Postawiłem strach miecza we wszystkich ich bramach, aby ich serce się rozpłynęło i pomnożyły się ich upadki. Ach! Jest wypolerowany, aby błyszczeć, wyostrzony, aby zabić.

glosa: topnieć
Księga Amosa
Am 9:5וַתָּמ֔וֹג

Pan Bóg zastępów dotyka ziemi, a ta rozpływa się i płaczą wszyscy jej mieszkańcy. Wzbierze cała jak rzeka i zostanie zatopiona jakby przez rzekę Egiptu.

glosa: i stopniało
Am 9:13תִּתְמוֹגַֽגְנָה׃

Oto nadchodzą dni, mówi Pan, że oracz będzie za żniwiarzem, a depczący winogrona za siejącym ziarno; góry będą ociekać moszczem, a wszystkie pagórki się rozpłyną.

glosa: będą nim opływać
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej