Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כֻּתֹּ֫נֶתke.To.netH3801
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

tunika

ang. „tunic"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
29 wystąpień26 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3801 — hebrajskie słowo כֻּתֹּ֫נֶת (ke.To.net), rzeczownik o znaczeniu „tunika" (ang. tunic). W Biblii występuje 29 razy w 26 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

26 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:21כָּתְנ֥וֹת

I Pan Bóg sporządził dla Adama i jego żony odzienie ze skór i przyodział ich.

glosa: szaty
Rdz 37:3כְּתֹ֥נֶת

A Izrael kochał Józefa najbardziej ze wszystkich swoich synów, bo urodził mu się w starości. I zrobił mu szatę wielobarwną.

glosa: długa szata (dopełniacz)
Rdz 37:232×כֻּתָּנְתּ֔וֹ

Gdy Józef przyszedł do swoich braci, obdarli go z jego szaty, z szaty wielobarwnej, którą miał na sobie.

glosa: długą szatę jego · długa szata
Rdz 37:312×כְּתֹ֣נֶת

Wtedy wzięli szatę Józefa, zabili kozła i umoczyli szatę we krwi.

glosa: długa szata · długą szatę
Rdz 37:322×כְּתֹ֣נֶת

I posłali tę wielobarwną szatę, aby ją zaniesiono do jego ojca, i powiedzieli: Znaleźliśmy to. Zobacz, czy to szata twego syna, czy nie.

glosa: długa szata · czy długą szatę
Rdz 37:33כְּתֹ֣נֶת

A on rozpoznał ją i powiedział: To jest szata mego syna, pożarł go zły zwierz. Józef na pewno został rozszarpany.

glosa: [to jest] długa szata
Księga Wyjścia
Wj 28:4וּכְתֹ֥נֶת

Oto szaty, które wykonają: pektorał, efod, ornat, tunika haftowana, mitra i pas. I uczynią te święte szaty dla twego brata Aarona i jego synów, aby mi sprawowali urząd kapłański.

glosa: i tunika
Wj 28:39הַכְּתֹ֣נֶת

Utkasz tunikę z bisioru, mitrę także uczynisz z bisioru, wyhaftujesz też pas.

glosa: tunika
Wj 28:40כֻתֳּנֹ֔ת

Również dla synów Aarona wykonasz szaty, też pasy i mitry uczynisz im na cześć i na ozdobę.

glosa: tuniki
Wj 29:5הַכֻּתֹּ֔נֶת

Potem weźmiesz szaty i ubierzesz Aarona w tunikę, w ornat pod efod, w efod i pektorał i opaszesz go pasem efodu;

glosa: tunika
Wj 29:8כֻּתֳּנֹֽת׃

Potem każesz się przybliżyć jego synom i ubierzesz ich w szaty;

glosa: tuniki
Wj 39:27הַכָּתְנֹ֥ת

Zrobili też dla Aarona i jego synów szaty tkane z bisioru.

glosa: tuniki
Wj 40:14כֻּתֳּנֹֽת׃

Także jego synom każesz podejść i obleczesz ich w szaty;

glosa: tuniki
Księga Kapłańska
Kpł 8:7הַכֻּתֹּ֗נֶת

Potem włożył tunikę na niego i przepasał go pasem, ubrał go w płaszcz, nałożył na niego efod i przepasał go pasem efodu, i przymocował go nim.

glosa: tunika
Kpł 8:13כֻּתֳּנֹת֙

Potem Mojżesz kazał zbliżyć się synom Aarona, włożył na nich tuniki, przepasał ich pasami i włożył im na głowy mitry, jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: tuniki
Kpł 10:5בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם

Podeszli więc i wynieśli ich w ich tunikach poza obóz, jak Mojżesz nakazał.

glosa: w tunikach ich
Kpł 16:4כְּתֹֽנֶת־

Ubierze się w świętą lnianą tunikę, na ciele będzie miał lniane spodnie, opasze się lnianym pasem i włoży na głowę lnianą mitrę. To są święte szaty; obmyje więc swoje ciało w wodzie i założy je.

glosa: tunika (dopełniacz)
2 Księga Samuela
2Sm 13:18כְּתֹ֣נֶת

A miała na sobie kolorową suknię, gdyż w takie szaty ubierały się córki króla, które były dziewicami. Wtedy jego sługa wyprowadził ją i zaryglował za nią drzwi.

glosa: długa szata (dopełniacz)
2Sm 13:19וּכְתֹ֧נֶת

I Tamar posypała swą głowę popiołem, rozdarła kolorową suknię, którą nosiła, położyła rękę na głowie i odeszła, głośno płacząc.

glosa: i [długa] szata
2Sm 15:32כֻּתָּנְתּ֔וֹ

Kiedy Dawid dotarł na szczyt góry, gdzie oddał pokłon Bogu, oto wyszedł mu na spotkanie Chuszaj Arkita w rozdartej szacie i z prochem na głowie.

glosa: tunika jego
Księga Ezdrasza
Ezd 2:69וְכָתְנֹ֥ת

Według swoich możliwości dali do skarbca na odbudowę sześćdziesiąt jeden tysięcy drachm złota, pięć tysięcy min srebra i sto szat kapłańskich.

glosa: i tuniki (dopełniacz)
Księga Nehemiasza
Ne 7:70כָּתְנוֹת֙

A niektórzy z naczelników rodów dali na prace. Tirszata dał do skarbca tysiąc drachm złota, pięćdziesiąt czasz i pięćset trzydzieści szat kapłańskich.

glosa: szaty
Ne 7:72וְכָתְנֹ֥ת

A to, co dała reszta ludu, wynosiło dwadzieścia tysięcy drachm złota, dwa tysiące min srebra i sześćdziesiąt siedem szat kapłańskich.

glosa: i tuniki (dopełniacz)
Księga Hioba
Hi 30:18כֻתָּנְתִּ֣י

Z powodu wielkiego cierpienia zmieniła się moja szata i ściska mnie jak kołnierz mej tuniki.

glosa: tunika moja
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 5:3כֻּתָּנְתִּ֔י

Zdjęłam już swoją suknię, jakże mam ją wkładać? Umyłam swoje nogi, jakże mam je pobrudzić?

glosa: tunika moja
Księga Izajasza
Iz 22:21כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ

I ubiorę go w twoją szatę, i przepaszę go twoim pasem, i oddam w jego ręce twoją władzę; i będzie on ojcem dla mieszkańców Jerozolimy i domu Judy.

glosa: szata twoja
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej