Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כָּנַעvai.yi.ka.ne.'UH3665
czasownikHebrajski · Stary Testament

być pokornym

ang. „be humble"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Nifal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.mn. · r.m.
36 wystąpień32 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3665 — hebrajskie słowo כָּנַע (vai.yi.ka.ne.'U), czasownik o znaczeniu „być pokornym" (ang. be humble). W Biblii występuje 36 razy w 32 wersetach, w 13 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 2 Księga Kronik (16×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

32 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 26:41יִכָּנַ֗ע

I że ja postępowałem na przekór im, i wprowadziłem ich do ziemi ich wrogów; jeśli wtedy ukorzą się ich nieobrzezane serca i będą znosić karę za swoje nieprawości;

glosa: ukorzy się
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 9:3יַכְנִיעֵ֖ם

Wiedz zatem dzisiaj, że Pan, twój Bóg, przeprawia się przed tobą; jak ogień trawiący, zniszczy ich i poniży przed tobą, abyś ich wypędził i wytracił szybko, jak ci to obiecał Pan.

glosa: on podbije ich
Księga Sędziów
Sdz 3:30וַתִּכָּנַ֤ע

W tym dniu Moab został poniżony pod ręką Izraela; i ziemia żyła w pokoju przez osiemdziesiąt lat.

glosa: i to zostało podbite
Sdz 4:23וַיַּכְנַ֤ע

Tak Bóg tego dnia poniżył przed synami Izraela Jabina, króla Kanaanu.

glosa: i poniżył
Sdz 8:28וַיִּכָּנַ֣ע

Tak Midianici zostali poniżeni przed synami Izraela i nie podnieśli już swoich głów. A ziemia żyła w pokoju przez czterdzieści lat za dni Gedeona.

glosa: i to zostało podbite
Sdz 11:33וַיִּכָּֽנְעוּ֙

I zadał im wielką klęskę od Aroeru aż do wejścia do Menit – w dwudziestu miastach – i aż do równiny winnic. Tak synowie Ammona zostali poniżeni przed synami Izraela.

glosa: i zostali podbici
1 Księga Samuela
1Sm 7:13וַיִּכָּֽנְעוּ֙

Tak zostali upokorzeni Filistyni i już nie przekraczali granic Izraela, a ręka Pana była przeciwko Filistynom po wszystkie dni Samuela.

glosa: i zostali podbici
2 Księga Samuela
2Sm 8:1וַיַּכְנִיעֵ֑ם

Po tych wydarzeniach Dawid pobił Filistynów i ujarzmił ich. Dawid zabrał też z rąk Filistynów Meteg-Amma.

glosa: i podbił ich
1 Księga Królewska
1Krl 21:292×נִכְנַ֥ע

Czy widziałeś, jak Achab upokorzył się przede mną? Ponieważ upokorzył się przede mną, nie sprowadzę tego nieszczęścia za jego dni; ale sprowadzę nieszczęście na jego dom za dni jego syna.

glosa: upokorzył się
2 Księga Królewska
2Krl 22:19וַתִּכָּנַ֣ע׀

Ponieważ twoje serce zmiękło i upokorzyłeś się przed Panem, gdy usłyszałeś, co powiedziałem przeciw temu miejscu i przeciw jego mieszkańcom – że staną się spustoszeniem i klątwą – rozdarłeś swoje szaty i płakałeś przede mną, to i ja również ciebie wysłuchałem, mówi Pan.

glosa: i upokorzyłeś się
1 Księga Kronik
1Krn 17:10וְהִכְנַ֖עְתִּי

Od czasu, kiedy ustanowiłem sędziów nad swoim ludem Izraela, i ujarzmię wszystkich twoich wrogów. Oznajmiam ci też, że Pan zbuduje ci dom.

glosa: i podbiję
1Krn 18:1וַיַּכְנִיעֵ֑ם

Po tych wydarzeniach Dawid pobił Filistynów, ujarzmił ich i zabrał z ich rąk Gat i jego wioski.

glosa: i podbił ich
1Krn 20:4וַיִּכָּנֵֽעוּ׃

Następnie doszło do wojny z Filistynami w Gezer. Wtedy to Sibbekaj Chuszatyta zabił Sippaja z rodu olbrzyma i tak Filistyni zostali pokonani.

glosa: i zostali podbici
2 Księga Kronik
2Krn 7:14וְיִכָּנְע֨וּ

I jeśli mój lud, który jest nazywany moim imieniem, ukorzy się, będzie modlić się i szukać mojego oblicza, i odwróci się od swoich złych dróg, wtedy wysłucham go z nieba, przebaczę mu grzech i uzdrowię jego ziemię.

glosa: aby mogli się upokorzyć
2Krn 12:6וַיִּכָּנְע֥וּ

Wtedy książęta Izraela i król ukorzyli się i powiedzieli: Sprawiedliwy jest Pan.

glosa: i upokorzyli się
2Krn 12:72×נִכְנָ֔עוּ

A gdy Pan zobaczył, że się ukorzyli, słowo Pana doszło do Szemajasza: Ponieważ ukorzyli się, nie wytracę ich, lecz nieco ich wyzwolę, a mój gniew nie wyleje się na Jerozolimę przez ręce Sziszaka.

glosa: upokorzyli się
2Krn 12:12וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ

A ponieważ król się ukorzył, odwrócił się od niego gniew Pana i Pan nie wytracił go całkowicie. Również w Judzie działy się rzeczy dobre.

glosa: i gdy się upokorzył
2Krn 13:18וַיִּכָּנְע֥וּ

W tym czasie więc synowie Izraela zostali upokorzeni, a umocnili się synowie Judy, ponieważ polegali na Panu, Bogu swoich ojców.

glosa: i oni zostali upokorzeni
2Krn 28:19הִכְנִ֤יעַ

Pan bowiem poniżył Judę z powodu Achaza, króla Izraela, gdyż obnażył on Judę i przewrotnie zgrzeszył wobec Pana.

glosa: on upokorzył
2Krn 30:11נִֽכְנְע֔וּ

Niektórzy jednak z Aszera, Manassesa i Zebulona ukorzyli się i przyszli do Jerozolimy.

glosa: upokorzyli się
2Krn 32:26וַיִּכָּנַ֤ע

Ale Ezechiasz ukorzył się za wyniosłość swojego serca – on i mieszkańcy Jerozolimy – i nie spadł na nich gniew Pana za dni Ezechiasza.

glosa: i on upokorzył się
2Krn 33:12וַיִּכָּנַ֣ע

Kiedy znalazł się w ucisku, modlił się do Pana, swego Boga, i bardzo się ukorzył przed Bogiem swoich ojców;

glosa: i on upokorzył się
2Krn 33:19הִכָּנְע֑וֹ

Jego modlitwa, to, jak został wysłuchany, każdy jego grzech, każde przewinienie oraz miejsca, na których zbudował wyżyny i wystawił gaje i posągi, zanim się ukorzył, są zapisane w księgach widzących.

glosa: upokorzył się
2Krn 33:232×נִכְנַע֙

A nie ukorzył się przed Panem, tak jak ukorzył się jego ojciec Manasses. Przeciwnie, Amon grzeszył coraz bardziej.

glosa: upokorzył się · jak upokorzył się
2Krn 34:272×וַתִּכָּנַ֣ע׀

Ponieważ twoje serce zmiękło i ukorzyłeś się przed obliczem Boga, gdy usłyszałeś jego słowa przeciwko temu miejscu i przeciwko jego mieszkańcom, a ukorzyłeś się przede mną, rozdarłeś swoje szaty i płakałeś przede mną, to również i ja wysłuchałem ciebie, mówi Pan;

glosa: i upokorzyłeś się
2Krn 36:12נִכְנַ֗ע

Czynił on to, co złe w oczach Pana, swego Boga, i nie ukorzył się przed prorokiem Jeremiaszem, który mówił z ust Pana.

glosa: upokorzył się
Księga Nehemiasza
Ne 9:24וַתַּכְנַ֨ע

Weszli więc synowie i posiedli tę ziemię, gdy poniżyłeś przed nimi mieszkańców tej ziemi, Kananejczyków, których wydałeś w ich ręce, oraz ich królów i narody tej ziemi, aby postąpili z nimi według swojej woli.

glosa: i podbiłeś
Księga Hioba
Hi 40:12הַכְנִיעֵ֑הוּ

Spójrz na każdego pysznego i upokórz go, zdepcz niegodziwych na ich miejscu.

glosa: upokórz go
Księga Psalmów
Ps 81:14אַכְנִ֑יעַ

W krótkim czasie poniżyłbym ich nieprzyjaciół i zwróciłbym rękę przeciw ich wrogom.

glosa: ja ujarzmię
Ps 106:42וַ֝יִּכָּנְע֗וּ

I uciskali ich wrogowie, ujarzmili ich swoją ręką.

glosa: i oni zostali upokorzeni
Ps 107:12וַיַּכְנַ֣ע

Dlatego upokorzył ich serce trudem, upadli, a nie było nikogo, kto by im pomógł.

glosa: i on upokorzył
Księga Izajasza
Iz 25:5תַּכְנִ֑יעַ

Wrzawę cudzoziemców stłumisz jak upał na wysuszonej ziemi, jak upał – cieniem obłoku. Okrucieństwo okrutników będzie poniżone.

glosa: ujarzmisz
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej