Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כָּזַב'a.kha.ZevH3576
czasownikHebrajski · Stary Testament

obcować

ang. „to lie"
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
16 wystąpień16 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3576 — hebrajskie słowo כָּזַב ('a.kha.Zev), czasownik o znaczeniu „obcować" (ang. to lie). W Biblii występuje 16 razy, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

16 wersetów
Księga Liczb
Lb 23:19וִֽיכַזֵּ֔ב

Bóg nie jest człowiekiem, aby miał kłamać, ani synem człowieczym, żeby miał żałować. Czy on powie coś, a tego nie uczyni? Czy wypowie, a nie spełni?

glosa: aby kłamał
2 Księga Królewska
2Krl 4:16תְּכַזֵּ֖ב

I powiedział: O tej porze za rok będziesz piastowała syna. Odpowiedziała: Nie, mój panie, mężu Boży, nie oszukuj swojej służącej.

glosa: kłamiesz
Księga Hioba
Hi 6:28אֲכַזֵּֽב׃

Teraz więc zechciejcie spojrzeć na mnie, a zobaczycie, czy kłamię wam w oczy.

glosa: będę leżał
Hi 24:25יַכְזִיבֵ֑נִי

A jeśli tak nie jest, kto mi udowodni kłamstwo i obróci wniwecz moje słowa?

glosa: czy on udowodni kłamcą mnie
Hi 34:6אֲכַזֵּ֑ב

Czy mam kłamać wbrew swojej racji? Nieuleczalna jest moja rana, bez przestępstwa.

glosa: czy będę kłamał?
Hi 41:9נִכְזָ֑בָה

Oto nadzieja pojmania go jest złudna. Czy na sam jego widok nie zostanie człowiek powalony?

glosa: okazuje się kłamstwem
Księga Psalmów
Ps 78:36יְכַזְּבוּ־

Pochlebiali mu jednak swoimi ustami i okłamywali go swym językiem;

glosa: kłamali
Ps 89:35אֲכַזֵּֽב׃

Raz przysiągłem na moją świętość, że nie skłamię Dawidowi.

glosa: będę leżał
Ps 116:11כֹּזֵֽב׃

Powiedziałem w zatrwożeniu: Każdy człowiek to kłamca.

glosa: [jest] kłamcą
Księga Przysłów
Prz 14:5יְכַזֵּ֑ב

Wierny świadek nie kłamie, a fałszywy świadek mówi kłamstwa.

glosa: on mówi kłamstwa
Prz 30:6וְנִכְזָֽבְתָּ׃ פ

Nie dodawaj nic do jego słów, aby cię nie strofował i abyś nie okazał się kłamcą.

glosa: i ty okażesz się kłamcą
Księga Izajasza
Iz 57:11תְכַזֵּ֔בִי

Kogo się bałaś i lękałaś, że skłamałaś, i nie pamiętałaś o mnie ani nie wzięłaś sobie tego do serca? Czy ja nie milczałem, i to od dawna, a ty mnie się nie boisz?

glosa: ty będziesz leżeć
Iz 58:11יְכַזְּב֖וּ

I Pan nieustannie będzie cię prowadził i nasyci twoją duszę w czasie suszy, i utuczy twoje kości. I będziesz jak nawodniony ogród i jak źródło wody, którego wody nie ustają.

glosa: oni zawiodą
Księga Ezechiela
Ez 13:19בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם

Bo bezcześcicie mnie wobec mego ludu dla garści jęczmienia i dla kęsa chleba, zabijając dusze, które nie powinny umrzeć, a oszczędzając dusze, które nie powinny żyć – gdy okłamujecie mój lud, który słucha kłamstwa.

glosa: gdy wy mówicie kłamstwo
Księga Micheasza
Mi 2:11כִּזֵּ֔ב

Gdy ktoś podaje się za proroka i kłamie, mówiąc: Będę prorokował o winie i o mocnym napoju, to taki staje się prorokiem tego ludu.

glosa: skłamał
Księga Habakuka
Ha 2:3יְכַזֵּ֑ב

To widzenie bowiem dotyczy oznaczonego czasu, a na końcu oznajmi, a nie skłamie; a choćby się odwlekało, oczekuj go, bo z pewnością przyjdzie, nie spóźni się.

glosa: to skłamie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej