Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
τυγχάνωtucheinG5177
czasownikGrecki · Nowy Testament

uzyskać/wydarzyć się

ang. „to obtain/happen"
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
13 wystąpień13 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5177 — greckie słowo τυγχάνω (tuchein), czasownik o znaczeniu „uzyskać/wydarzyć się" (ang. to obtain/happen). W Biblii występuje 13 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

13 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 10:30τυγχάνοντα.

Lecz Jezus odpowiedział: Pewien człowiek schodził z Jerozolimy do Jerycha i wpadł w ręce bandytów, którzy go obrabowali, poranili i odeszli, zostawiając na pół umarłego.

glosa: przypadek
Łk 20:35τυχεῖν

Lecz ci, którzy są uznani za godnych dostąpienia tamtego świata i powstania z martwych, ani się żenić nie będą, ani za mąż wychodzić.

glosa: uzyskać
Dzieje Apostolskie
Dz 19:11τυχούσας

A Bóg dokonywał niezwykłych cudów przez ręce Pawła;

glosa: będąc zwykłymi
Dz 24:2τυγχάνοντες

A gdy go wezwano, Tertullos rozpoczął mowę oskarżycielską: Ponieważ dzięki tobie cieszymy się zupełnym pokojem i dzięki twojej przezorności nasz naród doświadcza wiele dobrego;

glosa: osiągamy
Dz 26:22τυχὼν

Ale dzięki pomocy Boga żyję do dzisiaj, dając świadectwo małym i wielkim, nic nie mówiąc oprócz tego, co powiedzieli prorocy i Mojżesz, że nastąpi;

glosa: otrzymawszy
Dz 27:3τυχεῖν.

Następnego dnia przypłynęliśmy do Sydonu, gdzie Juliusz, który życzliwie odnosił się do Pawła, pozwolił mu iść do przyjaciół, aby doznał pokrzepienia.

glosa: otrzymać
Dz 28:2τυχοῦσαν

A barbarzyńcy okazali nam niezwykłą życzliwość. Rozpalili bowiem ognisko i przyjęli nas, bo padał deszcz i było zimno.

glosa: zwykły
1 List do Koryntian
1Kor 14:10τύχοι,

Na świecie jest zapewne mnóstwo różnych głosów i żaden z nich nie jest bez znaczenia.

glosa: to byłoby
1Kor 15:37τύχοι,

I to, co siejesz, to nie ciało, które ma powstać, ale gołe ziarno, na przykład pszeniczne lub jakieś inne.

glosa: to byłoby
1Kor 16:6τυχὸν

A być może zatrzymam się u was lub nawet przezimuję, żebyście mnie wyprawili, dokądkolwiek wyruszę.

glosa: być może
2 List do Tymoteusza
2Tm 2:10τύχωσιν

Dlatego wszystko znoszę przez wzgląd na wybranych, aby i oni dostąpili zbawienia, które jest w Chrystusie Jezusie wraz z wieczną chwałą.

glosa: dostąpili
List do Hebrajczyków
Hbr 8:6τέτυχεν

Teraz zaś nasz kapłan o tyle znakomitszą otrzymał służbę, o ile jest pośrednikiem lepszego przymierza, które zostało oparte na lepszych obietnicach.

glosa: On otrzymał
Hbr 11:35τύχωσιν·

Kobiety odzyskały swoich zmarłych przez wskrzeszenie. Inni zaś byli torturowani, nie przyjąwszy uwolnienia, aby dostąpić lepszego zmartwychwstania.

glosa: oni mogli dostąpić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej