Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ταπεινόωtapeinōthēsetaiG5013
czasownikGrecki · Nowy Testament

upokorzyć

ang. „to humble"
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
14 wystąpień11 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5013 — greckie słowo ταπεινόω (tapeinōthēsetai), czasownik o znaczeniu „upokorzyć" (ang. to humble). W Biblii występuje 14 razy w 11 wersetach, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

11 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 18:4ταπεινώσει

Kto się więc uniży jak to dziecko, ten jest największy w królestwie niebieskim.

glosa: uniży
Mt 23:122×ταπεινωθήσεται,

Kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony.

glosa: będzie poniżony · uniży
Ewangelia Łukasza
Łk 3:5ταπεινωθήσεται·

Każda dolina będzie wypełniona, a każda góra i pagórek będą obniżone; to, co krzywe, wyprostuje się, a wyboiste drogi będą gładkie.

glosa: zostanie obniżona
Łk 14:112×ταπεινωθήσεται,

Bo każdy, kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony.

glosa: będzie poniżony · upokarzając
Łk 18:142×ταπεινωθήσεται,

Mówię wam, że raczej ten odszedł do swego domu usprawiedliwiony, a nie tamten. Każdy bowiem, kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony.

glosa: będzie poniżony · upokarzając
2 List do Koryntian
2Kor 11:7ταπεινῶν

Czyż popełniłem grzech, uniżając samego siebie, abyście wy byli wywyższeni, że za darmo głosiłem wam ewangelię Bożą?

glosa: upokarzając
2Kor 12:21ταπεινώσῃ

Żeby, gdy znowu przyjdę, mój Bóg nie poniżył mnie wobec was i musiałbym opłakiwać wielu tych, którzy przedtem grzeszyli i nie pokutowali z nieczystości, nierządu i rozpusty, których się dopuścili.

glosa: może upokorzyć
List do Filipian
Flp 2:8ἐταπείνωσεν

A z postawy uznany za człowieka, uniżył samego siebie i był posłuszny aż do śmierci, i to śmierci krzyżowej.

glosa: uniżył
Flp 4:12ταπεινοῦσθαι,

Umiem uniżać się, umiem też obfitować. Wszędzie i we wszystkim jestem wyćwiczony: umiem być syty i cierpieć głód, obfitować i znosić niedostatek.

glosa: [jak] być poniżonym
List Jakuba
Jk 4:10ταπεινώθητε

Uniżcie się przed Panem, a on was wywyższy.

glosa: upokórzcie się
1 List Piotra
1P 5:6ταπεινώθητε

Uniżcie się więc pod potężną ręką Boga, aby was wywyższył w odpowiednim czasie.

glosa: upokórzcie się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej