Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
κελεύωekeleusenG2753
czasownikGrecki · Nowy Testament

rozkazać

ang. „to order"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
26 wystąpień26 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2753 — greckie słowo κελεύω (ekeleusen), czasownik o znaczeniu „rozkazać" (ang. to order). W Biblii występuje 26 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (18×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

26 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 8:18ἐκέλευσεν

A Jezus, widząc wokół siebie mnóstwo ludzi, kazał przeprawić się na drugi brzeg.

glosa: on nakazał
Mt 14:9ἐκέλευσεν

I zasmucił się król, ale ze względu na przysięgę i współbiesiadników kazał jej dać.

glosa: on nakazał [to]
Mt 14:19κελεύσας

Wtedy nakazał ludziom usiąść na trawie, wziął te pięć chlebów i dwie ryby, a spojrzawszy w niebo, pobłogosławił i łamiąc chleby, dawał uczniom, a uczniowie ludziom.

glosa: rozkazawszy
Mt 14:28κέλευσόν

Piotr odezwał się do niego: Panie, jeśli to jesteś ty, każ mi przyjść do siebie po wodzie.

glosa: nakazuj
Mt 18:25ἐκέλευσεν

A ponieważ nie miał z czego oddać, jego pan kazał go sprzedać wraz z żoną, dziećmi i wszystkim, co miał, i spłacić dług.

glosa: rozkazał
Mt 27:58ἐκέλευσεν

Udał się on do Piłata i poprosił o ciało Jezusa. Wtedy Piłat rozkazał, aby mu je wydano.

glosa: rozkazał to
Mt 27:64κέλευσον

Rozkaż więc zabezpieczyć grobowiec aż do trzeciego dnia, by przypadkiem jego uczniowie nie przyszli w nocy, nie wykradli go i nie powiedzieli ludowi: Powstał z martwych. I ostatni błąd będzie gorszy niż pierwszy.

glosa: nakazuj
Ewangelia Łukasza
Łk 18:40ἐκέλευσεν

Wtedy Jezus zatrzymał się i kazał go przyprowadzić do siebie. A gdy się zbliżył, zapytał go:

glosa: rozkazał
Dzieje Apostolskie
Dz 4:15Κελεύσαντες

Rozkazali im więc opuścić Radę i naradzali się między sobą.

glosa: rozkazawszy
Dz 5:34ἐκέλευσεν

Wtedy pewien faryzeusz, imieniem Gamaliel, nauczyciel prawa, szanowany przez wszystkich ludzi, powstał na Radzie i nakazał, aby na chwilę wyprowadzono apostołów;

glosa: on rozkazał [im]
Dz 8:38ἐκέλευσεν

Kazał więc zatrzymać wóz. Obaj, Filip i eunuch, zeszli do wody i ochrzcił go.

glosa: rozkazał
Dz 12:19ἐκέλευσεν

Herod zaś poszukiwał go, a gdy go nie znalazł, przesłuchał strażników i kazał ich stracić. Potem wyjechał z Judei do Cezarei i tam mieszkał.

glosa: on rozkazał [im]
Dz 16:22ἐκέλευον

I wystąpił tłum przeciwko nim, a pretorzy zdarli z nich szaty i kazali wychłostać ich rózgami.

glosa: nakazali
Dz 21:33ἐκέλευσεν

Wtedy dowódca zbliżył się, zatrzymał go, kazał związać dwoma łańcuchami i wypytywał, kim jest i co zrobił.

glosa: rozkazał [mu]
Dz 21:34ἐκέλευσεν

I jedni z tłumu krzyczeli tak, a drudzy inaczej. A gdy z powodu zgiełku nie mógł dowiedzieć się niczego pewnego, rozkazał zaprowadzić go do twierdzy.

glosa: on rozkazał
Dz 22:24ἐκέλευσεν

Dowódca rozkazał go zaprowadzić do twierdzy i polecił przesłuchać go z zastosowaniem biczowania, żeby się dowiedzieć, dlaczego tak przeciwko niemu krzyczano.

glosa: rozkazał
Dz 22:30ἐκέλευσεν

A nazajutrz, chcąc się dokładnie dowiedzieć, o co Żydzi go oskarżali, uwolnił go z więzów i rozkazał zebrać się naczelnym kapłanom i całej Radzie, przyprowadził Pawła i stawił go przed nimi.

glosa: rozkazał
Dz 23:3κελεύεις

Wtedy Paweł powiedział do niego: Uderzy cię Bóg, ściano pobielana! Zasiadłeś, aby mnie sądzić według prawa, a każesz mnie bić wbrew prawu?

glosa: rozkazujesz
Dz 23:10ἐκέλευσεν

A gdy doszło do wielkiego wzburzenia, dowódca, obawiając się, aby Pawła nie rozszarpali, rozkazał żołnierzom zejść, wyrwać go spośród nich i zaprowadzić do twierdzy.

glosa: rozkazał
Dz 23:35κελεύσας

Powiedział: Przesłucham cię, gdy przybędą twoi oskarżyciele. I rozkazał strzec go w ratuszu Heroda.

glosa: rozkazawszy
Dz 24:8κελεύσας

Nakazując jego oskarżycielom udać się do ciebie. Gdy go przesłuchasz, sam będziesz mógł dowiedzieć się od niego wszystkiego, o co go oskarżamy.

glosa: rozkazawszy
Dz 25:6ἐκέλευσεν

A gdy spędził u nich nie więcej niż dziesięć dni, udał się do Cezarei. Nazajutrz zasiadł na krześle sędziowskim i kazał przyprowadzić Pawła.

glosa: rozkazał
Dz 25:17ἐκέλευσα

Gdy się tu zebrali, nazajutrz, bez żadnej zwłoki zasiadłem na krześle sędziowskim i kazałem przyprowadzić tego człowieka.

glosa: nakazałem
Dz 25:21ἐκέλευσα

Lecz ponieważ Paweł odwołał się, by go zatrzymać do rozpatrzenia sprawy przez Augusta, rozkazałem go strzec, dopóki go nie odeślę do cesarza.

glosa: nakazałem
Dz 25:23κελεύσαντος

Gdy nazajutrz Agryppa i Berenike przybyli z wielką okazałością i weszli do sali rozpraw z dowódcami i najznakomitszymi obywatelami miasta, na rozkaz Festusa wprowadzono Pawła.

glosa: gdy rozkazywał
Dz 27:43ἐκέλευσέν

Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, powstrzymał ich od tego zamiaru. Potem rozkazał, aby ci, którzy umieją pływać, skoczyli pierwsi do morza i wyszli na brzeg;

glosa: rozkazał
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej