Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Zachariasza 4,3

Dwa drzewa oliwne obok niego, jedno po prawej stronie czaszy, a drugie po jej lewej stronie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dwie też oliwy przytem, jedna po prawej stronie czaszy, a druga po lewej stronie jej."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּשְׁנַ֥יִם
u.she.Na.yim
i dwa
spójnik + rzeczownik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
זֵיתִ֖ים
zei.Tim
drzewa oliwne
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
עָלֶ֑יהָ
'a.Lei.ha
[były] przy niej
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
אֶחָד֙
'e.Chad
jeden
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
מִימִ֣ין
mi.Min
z prawej [strony]
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַגֻּלָּ֔ה
ha.gu.Lah
ta czasza
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְאֶחָ֖ד
ve.'e.Chad
i jeden
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
עַל־
'al-
w/przy
przyimek
שְׂמֹאלָֽהּ׃
se.mo.Lah
lewa [strona] jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Za 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.