Studiuj werset
Księga Wyjścia 36,33
„I zrobili też środkowy drążek, aby przechodził przez środek desek od końca do końca."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A uczynił też drąg pośredni, aby przechodził przez pośrodek desek od końca do końca."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיַּ֖עַשׂ
vai.Ya.'as
i uczynił
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַבְּרִ֣יחַ
ha.be.Ri.ach
poprzeczka
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הַתִּיכֹ֑ן
ha.ti.Khon
[ten] środek
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לִבְרֹ֙חַ֙
liv.Ro.ach
przejść przez
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
w środku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַקְּרָשִׁ֔ים
ha.ke.ra.Shim
te deski
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Wj 36 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.