Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
תִּיכוֹןha.ti.kho.NahH8484
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

środek

ang. „middle"
partykułaprzymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
11 wystąpień9 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8484 — hebrajskie słowo תִּיכוֹן (ha.ti.kho.Nah), przymiotnik o znaczeniu „środek" (ang. middle). W Biblii występuje 11 razy w 9 wersetach, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 1 Księga Królewska (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 26:28הַתִּיכֹ֖ן

Środkowy drążek w połowie wysokości desek będzie przechodzić od jednego końca do drugiego.

glosa: [ten] środek
Wj 36:33הַתִּיכֹ֑ן

I zrobili też środkowy drążek, aby przechodził przez środek desek od końca do końca.

glosa: [ten] środek
Księga Sędziów
Sdz 7:19הַתִּֽיכוֹנָ֔ה

Przyszedł więc Gedeon wraz ze stu mężami, którzy z nim byli, do krańca obozu, właśnie wtedy, gdy zaczęła się środkowa straż. I zadęli w trąby, i potłukli dzbany, które mieli w rękach.

glosa: [ten] środek
1 Księga Królewska
1Krl 6:6וְהַתִּֽיכֹנָה֙

Dolna część skrzydła miała pięć łokci szerokości, środkowa – sześć łokci, a trzecia – siedem łokci. Uczynił bowiem uskoki dokoła domu na zewnątrz, aby belki nie wchodziły do murów domu.

glosa: i [ta] środkowa [przybudówka]
1Krl 6:83×הַתִּ֣יכֹנָ֔ה

Drzwi do średniej części były po prawej stronie domu; po krętych schodach wchodziło się do środkowej części, a ze środkowej – do trzeciej.

glosa: [ten] środek · ten środek
2 Księga Królewska
2Krl 20:4הַתִּֽיכֹנָ֑ה

Ale zanim Izajasz wyszedł do środkowego dziedzińca, doszło do niego słowo Pana:

glosa: [ten] środek
Księga Ezechiela
Ez 41:7לַתִּיכוֹנָֽה׃

I rozszerzały się boczne komory dokoła domu, odpowiednio do wzrastającej wysokości, gdyż mur dokoła domu tracił na grubości. Dlatego szerokość domu wzrastała od najniższych komór do najwyższych, do których się wchodziło schodami poprzez te środkowe.

glosa: do środkowego [piętra]
Ez 42:5וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת

A górne komórki były węższe, ponieważ ich krużganki były szersze od tych w dolnej i środkowej części budowli.

glosa: i więcej niż środkowe [komnaty]
Ez 42:6וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת

Były bowiem trzypiętrowe, ale nie miały słupów jak słupy dziedzińców. Dlatego były węższe niż dolne i środkowe, począwszy od ziemi.

glosa: i więcej niż środkowe [komnaty]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej