Studiuj werset
Księga Sędziów 5,18
„Zebulon to lud, który narażał swe życie, podobnie jak Neftali – na wzniesieniach pól."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Zabulon jest lud, który wydał duszę swą na śmierć, także i Neftalim, a to na wysokich polach."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
חֵרֵ֥ף
che.Ref
[który] wzgardził
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
נַפְשׁ֛וֹ
naf.Sho
swoje życie
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
לָמ֖וּת
la.Mut
umrzeć
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
מְרוֹמֵ֥י
me.ro.Mei
[wyżyny]
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Sdz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.