Studiuj werset
Księga Sędziów 5,19
„Przybyli królowie i walczyli, walczyli wówczas królowie Kanaanu w Tanak, nad wodami Megiddo; nie odnieśli jednak korzyści w srebrze."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przyszli królowie, walczyli; na ten czas walczyli królowie Chananejscy w Tanach u wód Magieddo, jednak korzyści srebra nie odnieśli."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בָּ֤אוּ
Ba.'u
przyszli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
נִלְחָ֔מוּ
nil.Cha.mu
oni walczyli
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
נִלְחֲמוּ֙
nil.cha.Mu
oni walczyli
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
לָקָֽחוּ׃
la.Ka.chu
wzięli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Sdz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.