Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 6,8

Jeśli więc umarliśmy z Chrystusem, wierzymy, że też z nim będziemy żyć;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Jeźliśmy tedy z Chrystusem umarli, wierzymy, iż też z nim żyć będziemy,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

εἰ
ei
jeśli
spójnik
δὲ
de
teraz
spójnik
ἀπεθάνομεν
apethanomen
umarliśmy
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
σὺν
sun
z
przyimek
Χριστῷ,
Christō
Chrystus
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m. · tytuł
πιστεύομεν
pisteuomen
wierzymy
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
καὶ
kai
także
spójnik
συζήσομεν
suzēsomen
będziemy żyć z
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
αὐτῷ,
autō
Jego/Jemu
zaimek osobowy · celownik · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Rz 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.