Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 2,18

Znasz jego wolę, rozpoznajesz to, co lepsze, będąc pouczony przez prawo;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I znasz wolę jego i rozeznajesz rzeczy różne od niej, wyćwiczony będąc z zakonu;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ
kai
i
spójnik
γινώσκεις
ginōskeis
znać
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
τὸ
to
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
θέλημα
thelēma
wola
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.
καὶ
kai
i
spójnik
δοκιμάζεις
dokimazeis
pochwalasz
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
τὰ
ta
[te rzeczy]
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.n.
διαφέροντα
diapheronta
lepsze
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.mn. · r.n.
κατηχούμενος
katēchoumenos
pouczony
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐκ
ek
z
przyimek
τοῦ
tou
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
νόμου·
nomou
prawo
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Rz 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.