Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
κατηχέωkatēchoumenosG2727
czasownikGrecki · Nowy Testament

pouczyć

ang. „to instruct"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
8 wystąpień7 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2727 — greckie słowo κατηχέω (katēchoumenos), czasownik o znaczeniu „pouczyć" (ang. to instruct). W Biblii występuje 8 razy w 7 wersetach, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 1:4κατηχήθης

Abyś nabrał pewności co do tego, czego cię nauczono.

glosa: zostałeś pouczony
Dzieje Apostolskie
Dz 18:25κατηχημένος

Był on obeznany z drogą Pana, a pałając duchem, mówił i nauczał starannie o Panu, wiedząc tylko o chrzcie Jana.

glosa: pouczony
Dz 21:21κατηχήθησαν

Lecz o tobie słyszeli, że odwodzisz od Mojżesza wszystkich Żydów, którzy są wśród pogan, mówiąc, że nie mają obrzezywać dzieci ani żyć według swoich zwyczajów.

glosa: zostali poinformowani
Dz 21:24κατήχηνται

Weź ich ze sobą, poddaj się wraz z nimi oczyszczeniu i pokryj za nich koszty, aby mogli ostrzyc głowy. Wtedy wszyscy poznają, że w tym, co o tobie słyszeli, nie ma nic z prawdy, ale że i ty sam postępujesz porządnie, przestrzegając prawa.

glosa: zostali poinformowani
List do Rzymian
Rz 2:18κατηχούμενος

Znasz jego wolę, rozpoznajesz to, co lepsze, będąc pouczony przez prawo;

glosa: pouczony
1 List do Koryntian
1Kor 14:19κατηχήσω,

Lecz w kościele wolę powiedzieć pięć słów zrozumiałych, aby i innych nauczyć, niż dziesięć tysięcy słów obcym językiem.

glosa: mogę pouczyć
List do Galacjan
Ga 6:62×κατηχούμενος

A ten, kto jest nauczany słowa, niech udziela ze wszystkich dóbr temu, który go naucza.

glosa: nauczany · nauka
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej