Studiuj werset
Księga Psalmów 91,10
„Nie spotka cię nic złego ani żadna plaga nie zbliży się do twego namiotu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie spotka cię nic złego, ani jaka plaga przybliży się do namiotu twego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תְאֻנֶּ֣ה
te.'u.Neh
stanie się
czasownik · Pual · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
יִקְרַ֥ב
yik.Rav
przybliży się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בְּאָהֳלֶֽךָ׃
be.'o.ho.Le.kha
w namiocie twoim
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 91 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.