Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נֶ֫גַעha.Ne.ga'H5061
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

plaga

ang. „plague"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
78 wystąpień62 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5061 — hebrajskie słowo נֶ֫גַע (ha.Ne.ga'), rzeczownik o znaczeniu „plaga" (ang. plague). W Biblii występuje 78 razy w 62 wersetach, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (61×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 12:17נְגָעִ֥ים

Pan jednak dotknął faraona i jego dom wielkimi plagami z powodu Saraj, żony Abrama.

glosa: plagi
Księga Wyjścia
Wj 11:1נֶ֤גַע

I Pan powiedział do Mojżesza: Sprowadzę jeszcze jedną plagę na faraona i na Egipt, potem wypuści was stąd. A gdy was wypuści, całkowicie was stąd wypędzi.

glosa: plaga
Księga Kapłańska
Kpł 13:2לְנֶ֣גַע

Gdyby człowiek miał na skórze swego ciała nabrzmienie, wysypkę lub białą plamę i będzie to wyglądało na skórze jego ciała jak plaga trądu, zostanie przyprowadzony do kapłana Aarona lub do któregoś z jego synów, kapłanów.

glosa: [w] plagę (dopełniacz)
Kpł 13:34×הַנֶּ֣גַע

Wtedy kapłan obejrzy chore miejsce na skórze jego ciała. Jeśli włos w tym miejscu zbielał i to miejsce zdaje się być bardziej wklęsłe niż pozostała skóra ciała, to jest to plaga trądu. Gdy kapłan go obejrzy, uzna go za nieczystego.

glosa: plaga · w pladze · [jest] plagą (dopełniacz)
Kpł 13:4הַנֶּ֖גַע

A jeśli plama na skórze jego ciała jest biała i z wyglądu nie jest głębsza niż skóra, i włosy na niej nie zbielały, wtedy kapłan odosobni chorego na siedem dni.

glosa: dotknięty plagą [człowiek]
Kpł 13:52×הַנֶּ֙גַע֙

Potem kapłan obejrzy go siódmego dnia. Jeśli wydaje mu się, że chore miejsce zatrzymało się i nie rozszerzyło na skórze, wtedy kapłan odosobni go na kolejne siedem dni.

glosa: plaga
Kpł 13:62×הַנֶּ֔גַע

I kapłan ponownie obejrzy go siódmego dnia. Jeśli chore miejsce przyciemniało i nie rozszerzyło się na skórze, wtedy kapłan uzna go za czystego. Jest to wysypka. Wypierze on swoje szaty i będzie czysty.

glosa: plaga
Kpł 13:9נֶ֣גַע

Gdy plaga trądu pojawi się na człowieku, zostanie przyprowadzony do kapłana;

glosa: plaga
Kpł 13:12הַנֶּ֔גַע

A jeśli trąd rozszerza się na skórze i pokryje całą skórę zarażonego od głowy aż do stóp, gdziekolwiek kapłan spojrzy;

glosa: dotknięty plagą [człowiek]
Kpł 13:13הַנָּ֑גַע

Wtedy kapłan obejrzy; a jeśli trąd pokrył całe jego ciało, uzna zarażonego za czystego. Cały zbielał, więc jest czysty.

glosa: dotknięty plagą [człowiek]
Kpł 13:172×הַנֶּ֖גַע

I kapłan obejrzy go. Jeśli chore miejsce zbielało, kapłan uzna zarażonego za czystego. Jest on czysty.

glosa: plaga · dotknięty plagą [człowiek]
Kpł 13:20נֶֽגַע־

I kapłan obejrzy ją, a jeśli z wyglądu jest głębsza niż skóra i włosy na niej zbielały, kapłan uzna go za nieczystego. Jest to plaga trądu, która rozwinęła się na wrzodzie.

glosa: [jest] plagą (dopełniacz)
Kpł 13:22נֶ֥גַע

A jeśli rozszerza się mocno na skórze, kapłan uzna go za nieczystego. Jest to plaga trądu.

glosa: [jest] plagą
Kpł 13:25נֶ֥גַע

To kapłan obejrzy ją. Jeśli włos na plamie zbielał i z wyglądu jest ona głębsza niż skóra, jest to trąd, który rozwinął się na oparzelinie. Kapłan uzna go więc za nieczystego. Jest to plaga trądu.

glosa: [jest] plagą (dopełniacz)
Kpł 13:27נֶ֥גַע

W siódmym dniu kapłan go obejrzy. Jeśli mocno rozszerzyła się na skórze, kapłan uzna go za nieczystego. Jest to plaga trądu.

glosa: [jest] plagą (dopełniacz)
Kpł 13:29נָ֑גַע

Jeśli na głowie lub brodzie mężczyzny albo kobiety pojawi się chore miejsce;

glosa: plaga
Kpł 13:30הַנֶּ֗גַע

To kapłan obejrzy to miejsce. Jeśli z wyglądu jest głębsze niż skóra i włos na niej jest żółty i cienki, wtedy kapłan uzna takiego za nieczystego. Jest to łuszczyca, trąd na głowie lub na brodzie.

glosa: plaga
Kpł 13:312×נֶ֣גַע

Jeśli jednak kapłan obejrzy miejsce tego liszaju, a z wyglądu nie jest ono głębsze niż skóra i nie ma na nim czarnych włosów, to kapłan odosobni dotkniętego plagą liszaju na siedem dni.

glosa: [ta] plaga · [ten] dotknięty plagą (dopełniacz)
Kpł 13:32הַנֶּגַע֮

W siódmym dniu kapłan obejrzy to miejsce. Jeśli liszaj nie rozszerzył się i nie ma na nim żółtych włosów, i liszaj z wyglądu nie jest głębszy niż skóra;

glosa: plaga
Kpł 13:42נֶ֖גַע

Jeśli jednak na łysinie albo na łysym czole pojawi się białoczerwonawa rana, jest to trąd, który się rozwinął na jego łysinie albo na łysym czole.

glosa: plaga
Kpł 13:43הַנֶּ֙גַע֙

I kapłan go obejrzy. Jeśli nabrzmienie rany jest białoczerwonawe na jego łysinie albo na łysym czole, jak wygląda trąd na skórze ciała;

glosa: plaga
Kpł 13:44נִגְעֽוֹ׃

To taki człowiek jest trędowaty, jest on nieczysty. I kapłan uzna go za całkowicie nieczystego, bo na jego głowie jest jego trąd.

glosa: plaga jego
Kpł 13:45הַנֶּ֗גַע

Trędowaty zaś, który ma na sobie tę plagę, będzie miał rozdarte szaty, jego głowa będzie odkryta, zakryje sobie usta i będzie wołał: Nieczysty! Nieczysty!

glosa: plaga
Kpł 13:46הַנֶּ֥גַע

Przez wszystkie dni, póki jest na nim plaga, będzie skalany, bo jest nieczysty. Będzie mieszkał sam; jego mieszkanie będzie poza obozem.

glosa: plaga
Kpł 13:47נֶ֣גַע

Jeśli też na szacie będzie plaga trądu, na szacie wełnianej lub lnianej;

glosa: plaga
Kpł 13:492×הַנֶּ֜גַע

A będzie to plaga zielonkawa albo czerwonawa na szacie lub na skórze, na osnowie lub na wątku, lub na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym, jest to plaga trądu i będzie pokazana kapłanowi.

glosa: plaga · [jest] plagą (dopełniacz)
Kpł 13:502×הַנָּ֑גַע

Kapłan obejrzy tę plagę i odosobni zarażoną rzecz na siedem dni.

glosa: plaga
Kpł 13:513×הַנֶּ֜גַע

W siódmym dniu obejrzy tę plagę. Jeśli plaga rozszerzyła się na szacie czy na osnowie albo wątku, na skórze lub na jakimś przedmiocie wykonanym ze skóry, jest to plaga trądu złośliwego, przedmiot jest nieczysty.

glosa: plaga
Kpł 13:52הַנָּ֑גַע

Spali więc tę szatę czy osnowę albo wątek, czy to z wełny, czy z lnu, czy z jakiegokolwiek przedmiotu skórzanego, na którym jest plaga. Jest to bowiem trąd złośliwy, będzie spalony w ogniu.

glosa: plaga
Kpł 13:53הַנֶּ֔גַע

Jeśli jednak kapłan zobaczy, że ta plaga nie rozszerzyła się na szacie ani na osnowie, ani na wątku, ani na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym;

glosa: plaga
Kpł 13:54הַנָּ֑גַע

To kapłan rozkaże, aby wyprano to, na czym jest plaga, i odosobni to na kolejne siedem dni.

glosa: plaga
Kpł 13:553×הַנֶּ֗גַע

I kapłan obejrzy plagę po wypraniu. Jeśli ta plaga nie zmieniła swojej barwy, choćby plaga nie rozszerzyła się, to jest to rzecz nieczysta, spalisz ją w ogniu; rzecz jest przeżarta bądź z wierzchniej, bądź ze spodniej strony.

glosa: plaga · i ta plaga
Kpł 13:56הַנֶּ֔גַע

Jeśli jednak kapłan zobaczy, że po wypraniu plaga pociemniała, oderwie ją z szaty lub ze skóry czy z osnowy, czy z wątku.

glosa: plaga
Kpł 13:57הַנָּֽגַע׃

A jeśli nadal będzie widoczna na szacie czy na osnowie lub na wątku, albo na jakimś przedmiocie skórzanym, jest to szerzący się trąd. Spalisz w ogniu to, na czym jest ta plaga.

glosa: plaga
Kpł 13:58הַנָּ֑גַע

Szatę zaś lub osnowę czy wątek albo każdy przedmiot skórzany, z którego po wypraniu odeszłaby plaga, wypierzesz powtórnie i będzie to czyste.

glosa: plaga
Kpł 13:59נֶֽגַע־

To jest prawo dotyczące plagi trądu na szacie wełnianej lub lnianej czy na osnowie, czy wątku albo na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym, aby uznać je za czyste lub nieczyste.

glosa: [ta] plaga
Kpł 14:3נֶֽגַע־

A kapłan wyjdzie poza obóz. Jeśli kapłan zobaczy, że plaga trądu została uleczona na trędowatym;

glosa: [ta] plaga
Kpł 14:32נֶ֣גַע

To jest prawo dotyczące tego, na którym będzie plaga trądu, a którego nie stać na ofiarę za swoje oczyszczenie.

glosa: plaga
Kpł 14:34נֶ֣גַע

Gdy wejdziecie do ziemi Kanaan, którą daję wam w posiadanie, a ja dopuszczę plagę trądu na jakimś domu z waszej posiadłości;

glosa: plaga
Kpł 14:35כְּנֶ֕גַע

To właściciel domu przyjdzie i powie kapłanowi: Zdaje mi się, jakby plaga trądu jest w moim domu.

glosa: jak plaga
Kpł 14:36הַנֶּ֔גַע

Wówczas kapłan każe opróżnić dom, zanim sam wejdzie, aby obejrzeć tę plagę, żeby się nie zanieczyściło to wszystko, co jest w domu. Potem kapłan wejdzie, aby obejrzeć ten dom.

glosa: plaga
Kpł 14:372×הַנֶּ֗גַע

I obejrzy tę plagę. Jeśli zobaczy na ścianach domu, że plaga występuje jak dołki zielonkawe lub czerwonawe, które wydają się być głębsze niż ściana;

glosa: plaga
Kpł 14:39הַנֶּ֖גַע

Siódmego dnia kapłan wróci i obejrzy. Jeśli plaga rozszerzyła się na ścianach tego domu;

glosa: plaga
Kpł 14:40הַנָּ֑גַע

Kapłan każe wyrwać te kamienie, na których jest plaga, i wyrzucić je poza miasto na miejsce nieczyste;

glosa: plaga
Kpł 14:43הַנֶּ֙גַע֙

A jeśli ta plaga się odnowi i rozszerzy się w domu po wyrzuceniu kamienia, po oskrobaniu domu i po jego otynkowaniu;

glosa: plaga
Kpł 14:44הַנֶּ֖גַע

Wtedy wejdzie kapłan i obejrzy. Jeśli zobaczy, że plaga się rozszerzyła w domu, jest to złośliwy trąd w tym domu. Jest on nieczysty.

glosa: plaga
Kpł 14:482×הַנֶּ֙גַע֙

Lecz jeśli kapłan wejdzie i zobaczy, że plaga nie szerzy się w domu po jego tynkowaniu, to kapłan uzna, że ten dom jest czysty, gdyż plaga została uleczona.

glosa: plaga
Kpł 14:54נֶ֥גַע

Takie jest prawo dotyczące każdej plagi trądu i liszaju:

glosa: [ta] plaga (dopełniacz)
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 17:82×נֶ֙גַע֙

Jeśli sprawa sądowa dotycząca przelania krwi, roszczeń, zranień oraz sporów w twoich bramach będzie dla ciebie za trudna, wtedy wstaniesz i pójdziesz do miejsca, które Pan, twój Bóg, wybierze.

glosa: rana · i rana
Pwt 21:5נָֽגַע׃

Potem przyjdą kapłani, synowie Lewiego, gdyż ich wybrał Pan, twój Bóg, aby mu służyli i aby błogosławili w imię Pana, a według ich uznania ma być rozstrzygnięty każdy spór i każde zranienie;

glosa: rana
Pwt 24:8בְּנֶֽגַע־

Uważaj na plagę trądu, aby pilnie przestrzegać i czynić wszystko, czego was uczą kapłani Lewici. Dopilnujcie wypełnienia tego, co im nakazałem.

glosa: co do [tej] plagi (dopełniacz)
2 Księga Samuela
2Sm 7:14וּבְנִגְעֵ֖י

Ja będę mu ojcem, a on będzie mi synem. Jeśli zgrzeszy, skarcę go rózgą ludzką i razami synów ludzkich.

glosa: i ranami (dopełniacz)
1 Księga Królewska
1Krl 8:37נֶ֖גַע

Jeśli będzie w ziemi głód, jeśli będzie zaraza, susza, rdza, szarańcza lub robactwo, jeśli jego wróg będzie go uciskał w ziemi jego zamieszkania, jeśli będzie jakakolwiek plaga lub choroba;

glosa: plaga
1Krl 8:38נֶ֣גַע

Wszelkiej modlitwy i wszelkiego błagania, jakie zaniesie jakikolwiek człowiek lub cały twój lud Izraela, kto tylko uzna plagę swego serca i wyciągnie swoje ręce ku temu domowi;

glosa: [ta] plaga
2 Księga Kronik
2Krn 6:28נֶ֖גַע

Jeśli będzie w ziemi głód, jeśli nastanie zaraza, susza, rdza, szarańcza lub robactwo; jeśli wróg będzie uciskał lud w ziemi jego zamieszkania, jeśli będzie jakakolwiek plaga lub choroba;

glosa: plaga
2Krn 6:29נִגְעוֹ֙

Wszelkiej modlitwy i wszelkiego błagania, jakie zaniesie którykolwiek człowiek lub cały lud Izraela – kto tylko uzna swoją klęskę i swój ból i podniesie swoje ręce w tym domu;

glosa: jego własna plaga
Księga Psalmów
Ps 38:11נִגְעִ֣י

Moi bliscy i przyjaciele stronią od moich ran, a moi krewni stoją z daleka.

glosa: plaga moja
Ps 39:10נִגְעֶ֑ךָ

Oddal ode mnie twoje karanie, bo ginę od uderzeń twojej ręki.

glosa: plaga twoja
Ps 89:32וּבִנְגָעִ֥ים

Wtedy ukarzę rózgą ich przestępstwo, a ich nieprawość biczami.

glosa: i plagami
Ps 91:10וְ֝נֶ֗גַע

Nie spotka cię nic złego ani żadna plaga nie zbliży się do twego namiotu.

glosa: i plaga
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej