Studiuj werset
Księga Psalmów 83,10
„Którzy zostali wytępieni w Endor, stali się jak gnój dla ziemi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Uczyńże im tak jako Madyjanczykom, jako Sysarze, jako Jabinowi u potoku Cyson."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נִשְׁמְד֥וּ
nish.me.Du
oni zostali zniszczeni
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
הָ֥יוּ
Ha.yu
oni stali się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
לָאֲדָמָֽה׃
la.'a.da.Mah
dla ziemi
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 83 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.